Drago mi je da vidim da ima jos zainteresovanih ljudi na ovu temu.
Sto se tice prevodjenja na srpski, ja sam poceo da prevodim AIML-ove od A.L.I.C.E na srpski.
Ako si ih probao sve, onda si sigurno i ti video da skoro svi koriste AIML fajlove, ili samo malo modifikovane iste.
Sto se tice daljeg razvoja, to me mnogo vise interesuje od prevodjenja, jer sto gubiti vreme na prevod kada ima mnogo stvari koje bi mogle da se dorade.
Za pocetak sam dodao Anni (malo preradjena alice) podrsku za mnogo vise predikata, tako da moze da memorise mnogo vise stvari .
Sada se trenutno zanimam sa tim da kad joj kazem REMEMBER THIS bas to i uradi (otvara poseban fajl u koji upisuje podatke). Ne znam sto nisu i oni sami stavili ovakvu opciju, jer, barem meni, to mnogo fali. Sledece sta imam u planu je da "naucim" nju da pravi AIML fajlove od tih memory fajlova. To bi se onda moglo nazvati sposobnoscu za ucenjem, jer vidio si verovatno i sam, da gossip-e pamte nasumicno, a isto tako ih i ispisuju.

Naravno. Nauka ne treba da stoji u mestu, vec, kako pise u nasoj sociologiji za FON, uvek tezi beskonacnom. Nije ti losa ideja za REMEMBER THIS, ali zanima me u kom programskom jeziku pises? Moj predlog bi bio sledeci: posto se koriste AIML datoteke, sa XML sadrzajem, bolja bi bila opcija da preko koda napises proceduru koja, nakon pretrazivanja, u slucaju da ne nadje odgovor, automatski sacuva recenicu i sve slogove u novoj AIML datoteci. Na primer: ako upitas neko pitanje koje ne postoji u bazi, obicno dolazi do davanja pogresnog odgovora. Ovo bi predstavljao princip koji, iako ce usporiti racunar, ali ce rasclaniti citavu recenicu, i uporedjivati svaku rec sa vec postojecim u AIML datoteci. Malo vise koda, ali nadam se da ce barem koliko toliko uraditi posao. Ovo je ujedno i najtezi deo samog programiranja VI - ucenje, kao sto si i napomenuo. Da li si postavio BOT na web, ili imas to lokalno?

Kao sto sam vec rekao, trenutno radim na Anni, koja je pisana u javi, tako da je java za sada okruzenje u kome je razvijam.
Sto se tice tvog predloga, i ja sam mislio da uradim to na slican nacin, s tim sto sam ja mislio da ona sve recenice koje se unose sa "remember this" pamti u odredjenom fajlu, odakle bi se (ili pri gasenju, restartovanju ili kada nije previse "zauzeta") razvrstavale po AIML fajlovima, naravno posle pretrage. Mozda cak pretraga i ne bude bila neophodna, jer u tom slucaju (kad joj kazes remember this) gotovo je sigurno da ona to ne zna. Mada ce pretraga svejedno morati da postoji zbog razvrstavanja po AIML fajlovima.
To sve za sada stoji samo kod mene u localu, ali valjda cu uspeti da je "nakacim" negde.
Ja imam hosting na verat-u, ali ne verujem da bi oni dozvolili da stoji tamo. Mozda i uspem da izdejstvujem nesto, ili tamo ili na fakultetu.

Meni ovo izgleda zanimljivo i interesuje me AI ali uopste ne kontam o cemu se radi.

Znas kako - ako postavis BOT u komercijalu, nece ljudi hteti iz dobre volje da kucaju REMEMBER THIS samo da bi je naterali da pamti. U svakom slucaju, dobro je i to sto radis, samo sto bi trebalo ici ka automatizaciji zadataka. Ne znam toliko Javu, tako da ti necu mnogo pomoci oko koda za tako nesto. Ja sam polako poceo da pisem C i Pascal kod za BOT, ali pokusavam da implementiram upravo ovu opciju. Ne znam da li si primetio novi dizan sajta aboutai.com koji sada ima mnogo vise dokumenata o neuronskim mrezama. Nadam se da ce ti on pomoci. Otvoren je i ai.box.sk, ali ne nudi gotovo nista zanimljivo. Jos mi samo jedno kazi: da li BOT prepoznaje nasa slova, i sta si uradio povodom toga?

Odgovor SHADOWED-u:
Nadam se da si gledao dosta filmova koji obradjuju ovu tematiku(najubedljiviji A.I. i Blade Runner). Medjutim, nasa tehnologija je veoma daleko od prave vestacke inteligencije. O cemu je danas rec? Prave se tzv. BOT-ovi, mozes da gledas na to kao chat masine, koje su povezane sa datotekama koje sadrze odgovore. Kad uneses neko pitanje, sistem vrsi pretragu za kljucnim recima u toj recenici, i prikazuje odgovor u zavisnosti od toga da li je nasao odgovor ili ne. U slucaju da nije pronasao, pa... svasta moze reci. Naravno, sem toga, postoje i mnogo kompleksnije neuronske mreze koje simuliraju aktivnost ljudskog mozga, mada se nije mnogo proslo u tom pravcu. Vrlo je tesko naterati masinu da razmislja kao ljudsko bice(!!!!).

gde mogu da se nadju primeri tih BOTova?

najbolje mesto jeste aboutai.net, mada mi se najvise svideo sajt film A.I. (aimovie.com)

Chat botovi su veoma mali segment AI istrazivanja.

I ja sam novi u ovim AI vodama ali kad je rijec o tome REMEMBER THIS, upravu je coyoteugly mnogi nece to htjeti ukucati probaj da to npr poslije svakog pritiska na enter jednostavno sacuva u neki fajl. Mislio sam na to da napravis neku vrstu baze podataka i svaki novi unos ce prosiriti tu bazu ali . . . Onda dolazi problem razumjevalja i td do beskonacnosti

evo i ja naletih na ovu problematiku, pa me zanima ima li neko nesto korisno, na srpskom sta bi moglo da bude pocetna tacka za mene? sta imate prevedeno? da ne prevodim opet iste stvari... i slicno.

Preveo sam ja par najosnovnijih aiml fajlova odavno još, bilo mi dosadno
Koga zanima evo ih ovde (zajedno sa program-e PHP implementacijom):
http://www.zion.co.yu/doc/jah.zip

Ovde je instaliran primer (nazvao sam ga Jah):
http://www.zion.co.yu/jah/src/talk.php

nazalost ovog zip fajla više nema :( može li se negdje drugo skinuti??

ps za admine nije htio da mi odgovori na temu jer je naslov ostao ai bot velikim slovima?????

Pravilo o zabrani previse velikih slova je uvedeno nakon sto je postavljena ova tema. Ispravicu naslov tako da ne bude problema ubuduce.

Ja sam skinuo Karl chatbot i ucio ga da prica srpski dok mi nije dosadio.
Probao sam sa 20-tak programa i samo sam sa ovim uspeo da mu obrisem sve sto su mu ubacili i krenuo iz pocetka.
Ahh da, program je besplatan evo kome treba:

size:539 KB