Ako mislis na InDesign, verziju CS2, on to odlicno radi. Jednostavno otvoris Book, pa onda SVE DOKUMENTE IZ NJEGA, pa pozoves Index Wizard (Shift F8). Procitas malo help i sve ce ti se samo objasniti. Vodi racuna o malim i velikim slovima, ID pravi razliku. Na kraju postoji opcija da sve prevedes u velika ili mala.
PROCITAJ HELP ZA INDEX!

Evo dodatnog pojasnjenja:
Na zalost, ako si ukucao sav tekst, a nisi oznacavao reci koje treba da se indexsiraju, imas problem. Postoji samo jedan nacin (meni poznat) da se stvar odradi, a to je sledece:

Otvoris SVE dokumente u Book-u (ako ih ima vise), pokrenes index, (obavezno oznacis u paleti "Book") pa onda moras na "Find". Ukucas sta trazis (mora biti cela rec, ako trasiz Beograd, a "Find" wizard je nasao Beogradu, i obelezio prvih 7 slova, bez slova u, moras rucno oznaciti sva slova!) Onda, sa selektovanim tekstom "Beograd", pritisnes Ctrl-U, i izaberes "Add all". Indeks ide kroz sve dokumente i ispisuje brojeve strana. Lose je sto se Beograd pojavljuje u vise padeza, pa moras onda traziti i Beogradu, Beograda, Beogradom itd.. i ponoviti postupak za svaki padez. Na kraju rada moras ih sve rucno povezati.

Ako ko (provereno) zna drugi nacin, neka napise

pozdrav, Boban

Pokusao sam da pratim ovo sto je pisao bobiris ali nisam mogao sve da pohvatam.

Zna li neko kako da napravim indeks pojmova u InDesignu CS4, ali po abecednom redu?

Zar nije tako nesto vec bilo ovde?
http://www.elitesecurity.org/t...drzaj-Index-Indesignu-cs-HITNO
http://help.adobe.com/en_US/In...8-4fd6-8115-CA3BEDACF001a.html