[ Kokan - YU @ 16.04.2006. 12:20 ] @
OS mi je XP SP2. Bezicna tastatura i mis A4 tech. Problem: Nevidim latinicna slova šđžčć sa kukicama iznad slova u premierovom titleru. U svim ostalim programima tekstualnim ta slova i fontove vidim uz pomoc Control Panel/regional and language options/languages/Details ... Kad prebacim na Serbian (Latin) svuda vidim ta slova sa kukicama ali jedino u premieru vidim kvadratice (kuke i motike)!!! Jel zna neko sta je u pitanju? Trazio sam pomoc na vise mesta ali nikako da dobijem odgovor. Verujem da je u pitanju neka sitnica ali je nemogu provaliti. U nekom casopisu sam procitao da proverim dali je instalirana visejezicna podrska i ima uputstvo za Windows 2000 ali nije isto i za XP. Tamo kaze da se ide na Control panel/Add/Remove programs/Windows setup i tu se proveri dali je aktivirana opcija Multilanguage support. Tako nije u XPu i ako neko zna nek mi pomogne. Ponavljam u ostalim programima vidim latinicna slova sa kukicama a kad odem u premier nevidim ih. Help!!!
[ manix @ 17.04.2006. 16:48 ] @
Pa ako sve radi u ostalim programima onda imas visejezicku podrsku...
Cak mislim da je to, ukljucivanj, na xp izbaceno i da je po default-u

Probaj, kada otkucas par slova, da promenis jezik pritiskom na Shift+Alt.

Nisi rekao koji je premier u pitanju, mene na 6.5,pro 1.0, pro 1.5 radi ok, nisam jos probao na pro 2.0 ali sam siguran da ce raditi
[ Kokan - YU @ 17.04.2006. 23:52 ] @
Imam instaliran premier 6,5 i premier pro v7,0. I sad evo jos jednog paradoksa. U premieru 6.5 i pored pritiskanja Shift+Alt ili menjanja jezika na tastaturi opet nedobijam nista. Ostaju i dalje kvadratici (kuke i motike) umesto slova ŠĐŽĆČ. Ali sad u premieru pro v7,0 u njegovom titleru vidim ova slova u ispravnom stanju i na svojim mestima kao i u ostalim tekstualnim programima. Zasto se meni ovo desava??? Znam reci ce te: napravi titl u ovom programu pa ga uvezi u onaj program ali me zivo interesuje zasto se ovo desava. Jel zna neko odgovor?
[ Kokan - YU @ 18.04.2006. 21:44 ] @
Ćorak!!! Pokušao sam u premier pro 7,0 verziji da napravim titl (naslov) sa slovima sa kukicom (žđščć) i onda snimim, pa uvezem u premier 6,5 ali opet isto. Kuke i motike!!! U premier pro 7,0 verziji vidim sve kako treba a u premier 6,5 vidim kvadratiće. Pa dobro sta se dešava sa ovim mojim kompom? Jel mu ima spasa ili tražim previše od njega. Nemogu da verujem da se to samo meni dešava. Ja mu ovde dođem kao crna ovca. Imali mi spasa ili pomoći? Javite se!!!
[ Cileinteractiv @ 18.04.2006. 22:48 ] @
Kako da se izrazim, izbagovalo se nešto Kokane opasno. Ajde nađi Title Deko ili Inscriber. To su takođe programi za titlovanje ali se moraju posebno nabaviti i instalirati. Probaj sa njima pa vidi šta se dešava.
[ nimrodel @ 23.04.2006. 19:28 ] @
Mozda nema veze s ovim al ja sam imala isti problem sa photoshopom.
Tek instalacijom XP-HR dodatka omogucio mi je u njemu rad sa čćšž slovima.
A imala sam neke druge verzije xp-ija i photoshopa koje nisu radile probleme sve do ove zadnje instalacije.
Vise nemam Welcome, vec dobrodosli ali i čšđć slova.
[ prohaska @ 24.04.2006. 23:31 ] @
Ja sam imao isti problem ali sa programom Ulead VideoStudio 9 (sada 10+). Nakon kontakta i odgovora njihovih stručnjaka definitivno sam rešio problem i sva naša slova egzistiraju. Možda isto podešavanje "upali" i kod Adobe Premiere? Srećno!

Link za podešavanje: http://www.elitesecurity.org/t...inicna-slova-Ulead-VideoStudio
[ mkapetanovic @ 11.05.2006. 09:34 ] @
Pozdrav svima.

Ne znam je li ovo još uvijek aktuelno pitanje ali ja to radim na ovaj način:

Prilikom instalacije OS-a prvo instaliram WIN98se sa multilanguage opcijom i preko toga XP i sve radi ok.
Mislim da to rješava probleme (čak i ne instaliram hr dodatak - engleski je kao default ali samo ostaje hr raspored tipki).