za pocetak, da li taj dvd player uopste moze da sazvace hdtv dimenzije koji je otrpilike duplo veci od "obicnog" xvid/divx?
ne igraj se sa time nego lepo gledaj na kompu koji to moze da svari

vec smo rekli kako se lepi titl na film, pa slobodno prelistaj teme (samo ti treba dosta jaca masina zbog hdtv)

Gotovo sam siguran da to neces moci pustiti na dvd player-u. Pretpostavljam da ako je to hd film da je
minimum oko 4gb a da bi to narezao na dvd mislim da moras narezati u udf formatu a taj format vecina
dvd playera ne cita,a i da uspes narezati pitanje da li tvoj player moze pustati video te rezolucije, tako
da bi bilo najbolje da narezes film i prevod na dvd i da gledas na racunaru.pozz

Pa iskreno ,ne znam za koji se format radi ,dali hdtv ili divX ili avi.Tako sam napisao jer pored naslova filma stoji (HDTV.XviD).
Film traje 42 min.rezolucija 608x336 i velicina 350 mb.
Na forumu sam trazio,ali bilo je razlicnih predloga i programa.Najvise se spominjao program Subtitle Workshop.Nabavio sam taj program,pokusao nekoliko puta ,ali nisam nista uradio.Pa bi molio uputstva sa kojim programom da to uradim i kako se radi sa programom koji mi predlazete?

A to je druga stvar, ti imas obican xvid, to ne bi trebao biti problem. Pa pomocu Subtitle Workshop
mozes samo da podesis prevod da ti odgovara za tvoj film ako slucajno nisu uskladjeni, pa da narezes
film i prevod na cd i da ga pustas u playeru tako sto ces ucitati film i prevod posebno, a ako bas hoces
da nalepis prevod tu ti ja mogu pomoci samo tako sto cu ti dati linkove ka temama u kojima se pisalo
o tome posto nisam bas "strucan" da ti pricam o tome

http://www.elitesecurity.org/t219976-0#1326914
http://www.elitesecurity.org/t131810-0#866302