[ Dragan Varagic @ 21.10.2003. 06:49 ] @
Deo interesantnih događaja sa Internodium.org.yu http://www.internodium.org.yu/...gDisplay.php?id=20031020162117 ... Mala, ali veoma uporna ekipa <http://www.kde.org.yu/o_nama/tim.php>, koja veæ duže vreme radi na lokalizaciji KDE okruženja za naš jezik, ovih dana je postigla veliki uspeh: Srpski je i zvanièno najbolje podržan jezik za KDE na svetskom nivou! Zvaniène statistike izgledaju ovako: http://i18n.kde.org/stats/gui/HEAD/top10.php 1 Serbian (sr) 98.58 2 Danish (da) 98.10 3 Hungarian (hu) 97.34 4 Swedish (sv) 95.34 5 Brazilian Portuguese (pt_BR) 93.14 6 Spanish (es) 92.90 7 Catalan (ca) 87.79 8 Portuguese (pt) 86.81 9 Estonian (et) 84.28 10 French (fr) 83.72 ... Što se tiče GNOME okruženja, prema poslednjim izveštajima sa sajta www.prevod.org, lokalizacija je dogurala do 92.4%. ... Na sajtu www.prevod.org takođe možete naći i rečnik računarskih termina, koji pretenduje da postane standardan za oba projekta lokalizacije: http://www.prevod.org/recnik/ Sloba Marković |