moze biti ostecen fajl sa subtitlom a moze biti i da je problem u nazivu fajla.

probaj neki od tih filmova koji prave problem staviti u folder jednostavnog naziva npr: C:\FILM
filmu daj kratak naziv i koristi samo engleska slova. nemoj nikakve tacke, zareze, kukice.
subtitl daj isti naziv kao i filmu

pa probaj da li ce proraditi.

nije problem do naziva fajla sigurno. uvek koristim isti naziv za film i titl. dakle nesto nije u redu sigurno jer sam uspeo da zaobidjem problem, ali to je jedini nacin kako mogu da premostim problem. naime, promenim naziv titla i kad pustim film on hoce da radi... i onda posto reprodukcija krene ja rucno u opcijama kliknem open subtitle i tako radi. dakle nije ni fajl ostecen. nesto ga zeza na samom pocetku i ne da mu da krene.
da li da mozda deinstaliram vobsub. mozda ga on koci?

ako vec ne prikazujes titl iz samog plejera onda ti vobsub i ne treba.
ffdshow isto prikazuje titl
kada pustis film pogledaj dole desno crvena ikonica od ffddshow video opcija. otvoris menu i tu mozes da ukljucis prikaz subtitla. ima jako puno opcija, mozes sve da podesis.

Pogledaj da li ti u nazivu filma ili titla stoji neko od slova č, ć, đ.
Oce i ovo da bude problem.

@ RMAN
nema tih nasih znakova u nazivu filma. Sve su u pitanju slova iz engleskog alfabeta...
Izvinjavam se zbog kasnog javljanja!

ako ti jos uvek ne radi probaj obriasti vobsub i ponovno instaliraj ffdshow.

da li si probao da taj subtitl fajl otvoris u recimo naotepdu pa da vidis da li je to uopste ispravan fajl?