Nisam siguran da sam najbolje razumeo ...

Kako da izradim fontove koji nemaju čšđćž?

Npr. imam font ili ga skinem sa neta ali u njemu nema čćšđž. Mogu li da napravim na osnovi fonta kojeg imam ova slova, u nekom programu?

Nadam se, da je sad bolje ...

Boštjan

Za takve stvari uglavnom koristim Pfaedit, ali on zahteva X server. Zapravo, ukoliko dotični font sadrži i ogovarajuće dijakritike („acute“, „circumflex“ i koji već treba), onda se Pfaedit za ovo može iskoristiti i bez X servera, ako se napiše jednostavna skripta koja će da sačini takva slova. Pogledaj uputstvo za Pfaedit ako to želiš da uradiš (trebaće ti do dvadesetak linija u skripti koja će to da radi za bilo koji font).

Međutim, nije retkost da fontovi uopšte ne sadrže ni dijakritike, pa onda moraš sam da ih izgrađuješ. U tom slučaju možeš probati sa instalacijom Cygwin-a i XFree86-a, ali to će ti oduzeti dosta vremena.

Ako si spreman da platiš malo više para za sličan alat, pogledaj FontLab ili Macromedia Fontographer (mada je ovaj zastareo i nema podršku za OpenType).

Takođe, ako font ipak sadrži dijakritike, možeš i da mu dodaš OpenType tabele tako da ih on sam „spaja“ sa slovima pri prikazu. Tada treba da font koristiš u nekom programu koji ima dobru podršku za Unikod, i njegovu „normalizaciju“ i „denormalizaciju“.