[ delija_sever031 @ 11.07.2010. 10:58 ] @
E ovako,zavrsio sam visu medicinsku smer radioloski tehnicar,zavrsio staz i treba da polazem državni ispit,zanima me kakve su mi sanse za posao u Austriji,kako funkcionise nostrifikacija i ostalo,svaka informacija je dobrodosla,hvala!
[ delija_sever031 @ 11.08.2010. 14:38 ] @
koliko sam nacuo izgleda da se nasa visa med. prakticno ni ne priznaje u Austriji jer je moras gotovo nanovo zavrsiti....ispade da vise nemamo nigde prolaza do u Sloveniji,a verovatno je i to pitanje do kad...
[ coadjoni @ 14.08.2010. 18:23 ] @
Pozdrav.

Interesuje me sledece: ove godine sam zavrsio Elektronski fakultet u Nisu, smer racunarska tehnika i informatika. Imam Master Of Science diplomu, koju cu dobiti u novembru na dan fakulteta :)
Da li neko ima iskustva sa nostrifikacijom ovakve ili slicne diplome u Becu? KOnkretno, interesuje me TU Wien.
Unapred hvala svima.
[ CSharpEngineer @ 17.09.2010. 14:35 ] @
Pozdrav svima,

Takođe me interesuje nostrifikacija diplome u Austriji - Beč. U pitanju je diploma "Diplomirani inženjer elektrotehnike i računarstva - master" sa Fakulteta Tehničkih Nauka u Novom Sadu.

Unaprijed hvala!

[ Miladinovic @ 14.02.2013. 12:49 ] @
Da oživim malo temu. Dakle, hteo bih da iznesem par korisnih informacija koje bi nekima verovatno puno značile. Naime, nostrifikacije diplome za pojedine fakultete uopšte nije tako komplikovana i traje svega nekoliko dana, do mesec dana.

Između Austrije i SFR Jugoslavije je 27. januara 1979. godine potpisan sporazum o međusobnom priznavanju akademskih titula BGBl. (Austrian Federal Gazette) No. 428/1980. Sporazum su nasledile sve zemlje bivše Jugoslavije. Prema tom sporazumu, sledeće akademske titule se prizanju u brzom postupku, bez dugog čekanja.





Ceo ugovor možete pročitati na Engleskom http://www.bmwf.gv.at/fileadmi...a_agreement_univ-education.pdf
Odnosno na nemačkom
http://www.bmwf.gv.at/fileadmi...a_agreement_univ-education.pdf

Pored univerziteta, postoji mogućnost lake nostrifikacije i diploma srednjih škola:
Engleska verzija:
http://www.bmwf.gv.at/fileadmi...a_agreement_univ-education.pdf
Nemačka verzija:
http://www.bmwf.gv.at/fileadmi...c/oe_serbien_abkommen_gwrz.pdf

Sama procedura izgleda ovako:

Prvo je neophodno da skinete formular:

Engleska verzija:
http://www.bmwf.gv.at/fileadmi...c/english/application_form.pdf
Nemačka verzija:
http://www.bmwf.gv.at/fileadmi...haft/naric/Antragsformular.pdf

Od dokumentacije potrebno je pripremiti:

a) CV (sa stavkama dosadašnje edukacije)
b) Izvod iz matične knjige (+prevod) ili internacionalni
c) Potvrda od državljanstvu (+prevod) ili pasoš
d) Izvod iz knjige venčanih (u slučaju promene prezimena)
e) Diploma srednje škola (+prevod)
f) Spisak položenih predmeta sa ocenama (prevod nije potreban)
g) Diploma (+prevod)

Stavke a) - f) morate podneti kao originale ukoliko lično predajete i ostaviti fotokopije (adresa u formularu). Ukoliko šaljete poštom, onda moraju biti overene fotokopije, osim diplome koja se mora predati u originalu.

Stavka g) se mora podneti u originalu i ostaje u Ministarstvu Austrije dok se ne obavi proces nostrifikacije. Procedura za one čije se titule nalaze na listi, čekaju od 2 nedelje do mesec dana.

Posle završene procedure dobijate nalepnicu iza diplome:
http://i45.tinypic.com/1678gi8.jpg

Naravno i Bescheid
http://i46.tinypic.com/nfrz0g.jpg
http://i46.tinypic.com/118kuv8.jpg

Ako je nekom potrebna pomoć, može mi se slobodno obratiti pute privatnih poruka ili ovde.

Mit freundlichen Grüßen,
Dipl.Ing. Miladinović :-P

[Ovu poruku je menjao Miladinovic dana 14.02.2013. u 14:02 GMT+1]
[ Alfa Romeo 166 @ 14.02.2013. 14:16 ] @
Citat:
delija_sever031:
koliko sam nacuo izgleda da se nasa visa med. prakticno ni ne priznaje u Austriji jer je moras gotovo nanovo zavrsiti....ispade da vise nemamo nigde prolaza do u Sloveniji,a verovatno je i to pitanje do kad...


A kakva je situacija sa slovenackim fakultetskim diplomama. Na primer neko zavrsi postdiplomske u ljubljani, da li ce mu ta diploma biti priznata u austriji ili ne?
[ Miladinovic @ 14.02.2013. 14:38 ] @
Diploma iz Slovenije se zvanično u Austriji kotira pod istim uslovima kao i diploma iz bilo koje druge bivše jugoslovenske republike.
http://www.bmwf.gv.at/startsei...ria/staatsvertraege/slowenien/

Međutim, pošto je Slovenija u EU, treba proveriti validnost diplome bez njene verifikacije od strane ministarstva. Činjenica je da se na formularu pored Srbije nalazi i Slovenija kao zemlja kojoj je potrebna nostrifikacija.
[ Alfa Romeo 166 @ 14.02.2013. 15:47 ] @
To mi je cudno, ja sam mislio da je EU usaglasena po pitanju diploma. Konretno sam mislio na fakulteta za upravo Ljubljana. Cak mi je bio interesantan smer koji se bavi upravom EU.. bilo bi apsurdno da to ne priznaju u EU

edit: vidim da se na toj listi nalaze i brojne druge razvijene zemlje, poput irske, nemacke, italije, danske.. ako gledam na dobru listu

[Ovu poruku je menjao Alfa Romeo 166 dana 14.02.2013. u 17:05 GMT+1]
[ Miladinovic @ 15.02.2013. 16:44 ] @
Da, tako je, i većina tih sporazuma datira još pre nastanka EU. Ja mislim da bi diplome iz EU trebale biti potpuno ravnopravne, bez ikakve potrebe njihove nostrifikacije. Svakako, ako se baš interesuješ da li je konkretno neki studijski program priznat , možeš se obratiti austrijskom ministartvu, ENIC-NARIC službi, sa konkretnim pitanjem.
[ Miladinovic @ 01.03.2013. 21:18 ] @

http://www.ris.bka.gv.at/Dokum...lPdf/1980_428_0/1980_428_0.pdf


http://www.ris.bka.gv.at/Dokum...lPdf/1976_479_0/1976_479_0.pdf
[ lala7 @ 23.03.2013. 22:05 ] @
Interesuje me koliko kosta nostrifikacija fakultetske diplome u Austriji? Kako ide nostrifikacija za medicinske sestre? Hvala
[ delija_sever031 @ 23.03.2013. 22:14 ] @
Pridruzujem se pitanju,jel se nesto menjalo u nostrifikacijama zdravstvenih diploma u zadnje vreme?
[ Miladinovic @ 24.03.2013. 12:36 ] @
Ukoliko je zanimanje prikazano u listi u aneksu dokumenta koji sam okačio, nostrifikacija ne košta ništa (bar meni ništa nisu naplatili)! Ukoliko pak ide po standardnoj proceduri, cena je 150€

Detaljnije informacije zdravstvenih diploma bih mogao podeliti s vama u narednom periodu, kada budem dobio više informacija.

Za detalje o vašoj diplomi i mogućnošću nostrifikacije najbolje je se direktno obratiti se ENIC-NARIC službi

Gospođi Elisabeth Tschokert ili Dr. Theresia Wakounig
http://www.bmwf.gv.at/startsei..._austria/ansprechpartnerinnen/

Uz email po mogućstvu pošaljite sken vaše diplome+prevoda (engleski ili nemački).
[ delija_sever031 @ 24.03.2013. 13:36 ] @
Do sada je nostrifikacija zdravstvenih diploma isla po principu da se javite skoli koja ima program studiranja koji ste vi zavrsili pa oni prostudiraju vas slucaj i odrede sta treba da odradite kod njih da bi vam izdali ekvivalent njihovu diplomu,za srednje i Vise medicinske su zaduzene njihove fachhochschule i oni odrede broj ispita,casova prakse i predmeta koje treba odslusati u odnosu na diplomu koju imate
[ Miladinovic @ 24.03.2013. 14:12 ] @
Zapravo, stvari su se malo promenile od prošle godine. Evo jednog teksta.

Citat:
3. Mart 2012.

STIŽU OLAKŠICE: NOSTRIFIKACIJA DIPLOME U AUSTRIJI


U Austriji će se formirati centralna institucija za priznavanje stranih univerzitetskih diploma, a jedna od prednosti takvog koraka jeste brži put do priznate diplome. Ovo je rezultat istraživanja Komore za rad i radno pravo (Arbeiterkammer Wien) u Beču: migranti su na austrijskom radnom tržištu zapostavljeni i degradirani.

Trećina zaposlenih, koji su sami migranti ili čiji su roditelji doseljenici u Austrij, izvršavaju poslove koji su ispod nivoa njihovog obrazovanja. Žene su u dosta lošijoj poziciji od muškaraca.



Indijski arhitekta, koji u Beču radi kao taksista, ukrajinska diplomirana inženjerka koja čisti biroe ili sjevernoafrička doktorica koja radi kao njegovateljica: ovakvi slučajevi nisu izuzeci. Mnogi migranti su visoko-obrazovani, ali rade poslove koji se mogu obavljati i bez bilo kakve diplome. Glavni krivac ovome jesu birokratske poteškoće prilikom nostrifikacije strane diplome.

Akademicima iz tzv. trećih zemalja koje nisu članice EU, u budućnosti se treba olakšati put do priznavanja stečene diplome, kako navode ministar nauke, Karlheinz Toechterle i sekretar integracijskih pitanja, Sebastian Kurz.

Prvi korak: centralna ustanova za pitanja nostrifikacije stranih diploma. Postojeća služba u Ministarstvu za nauku i obrazovanje (NARIC) će se preurediti u tu svrhu. To podrazumijeva da u budućnosti akademici iz zemalja koje ne pripadaju EU neće morati sami tražiti univerzitet koji je zadužen za njihov zahtjev, već će ga moć podnijeti u ovoj centralnoj ustanovi. Odatle će biti usmjereni u visoku školu ili univerziet koji je zadužen za to. Također će maksimalno vrijeme čekanje za nostrifikaciju iznositi tri mjeseca, umjesto dosadašnjih šest. Unvierziteti su se već složili s ovim promjenama.

Zasebna institucija za medicinare

Prema Toechterle, za medicinare je potrebno formirati zasebnu ustanovu, jer od 200 godišnjih zahtjeva za nostrifikaciju, pola otpada na medicinsku struku. Tri medicinska unvierziteta u Beču, Innsbrucku i Grazu trebaju spojiti svoje informacije i kapacitete glede ovog pitanja, kako bi se proces nostrifikacije značajno ubrzao.

Za one struke koje za izvršavanje rada u Austriji nije potrebno nostrificirati, kao npr. diploma informatičara, najbolje je izvršiti uporedbu: NARIC, nebirokratskim putem, u roku od nekoliko dana uporedi kojem nivou obrazovanja (bachelor, master, diplomski studij…) strana diploma odgovara austrijskoj. „Integracija funkcionira kroz rad i uspjeh”, kaže Kurz. „Dokaz o uspjehu se mora tražiti, ali ako je već jednom dokazan u inostranstvu, onda je to dovoljno. Ko je stekao dobro obrazovanje u inostranstvu, ne treba kod nas raditi kao taksista.”

Pored univerzitetskih diploma će se ubuduće i srednja stručna sprema moć priznati brže i jednostavnije. Već se vode razgovori s ministrom socijalnih pitanja, Rudolfom Hundstorferom i ministricom prosvjete, Claudiom Schmied. Međutim, centralna služba za priznavanje svih vrsta diploma, za sada nije planirana.

Nedostatak ovakvog puta nostrifikacije: sadržaj nostrifikacije se ne dovodi u pitanje. Kritičari prigovaraju kako univerziteti prilikom nostrifikacije prestrogo gledaju na formalne kriterije, dok se premalo obraća pažnja na prave kompetence koje proizilazi iz dotične diplome.

http://www.studiraj.eu/ba/stiz...rifikacija-diplome-u-austriji/

Dakle, ovo generalno je već počelo sa funkcionisanjem, o ovom formiranju poesbne institucije za medicinare ću se raspitati
[ delija_sever031 @ 24.03.2013. 14:16 ] @
Da ovo sam procitao u isto vreme kad je krenula i RWR karta koja je takodje bila najavljena kao nesto preko cega ce zdravstveni radnici dolaziti pa je ispao fijasko jer od toga nema nista bar sto se medicinara tice a onda nisam proveravao ni sta ce biti sa tom nostrifikacijom i kako ce funkcionisati. U svakom slucaju prilicno je malo informacija vezanih za nostrifikaciju diploma zdravstvene struke u Austriji i Nemackoj mada se zna da se dosta nasih ljudi tamo nalazi u struci
[ Miladinovic @ 24.03.2013. 14:30 ] @
Mogu reći da su ljudi iz službe NARIC veoma ljubazni i spremni da pomognu. Meni su uradili dosta brzo nostrifikaciju, premda je to tehnička sturka. Ista služba je kontaktirana u vezi nostfikacije diplome više medicinske škole, pa sam zbog toga rekao da ću dobiti preciznije informacije u narednom periodu.
[ Markitos @ 12.04.2013. 15:34 ] @
Da , oni su super , samo traze onu potvrdu o prebivalistu da bi uradili nostrifikaciju. Postoji li neki drugi nacin nostrifikacije za nas koji jos nismo u Austriji ? Mozda direktno se obratiti faxu ili nekom FH-u ?
[ Damari @ 12.04.2013. 16:29 ] @
Citat:
lala7:
Interesuje me koliko kosta nostrifikacija fakultetske diplome u Austriji? Kako ide nostrifikacija za medicinske sestre? Hvala

Svoju diplomu (medicinske sestre iliti ovde diplomierte gesundheits- und krankenschwester sam nostrifikovala 2011.
Prvi deo procedure je da sakupis sve originalne papire iz skole (sve diplome , broj casova iz skole...) ima gomila papira pride ,ako te bas sve pojedinacno zanima ,procnacicu pa ti dodati jer iskreno zaboravih :P
Sve originali ,prevedeni i prilozeni zajedno (to ne razdvajati ni pod razno jer je onda ne vazece)
Prevodi i ta neka taksa su me kostali oko 350€ ako se dobro secam (znam da je samo ta neka taksa za bescheid oko 300€ sto placas Landes regierung-u )
U nekom tamo roku od oko meces ,dva ti odrede broj ispita .
Od momenta odredjivanja ispita imas 2 godine da polozis ispite.

Ja sam nostrifikovala u Niederösterreichu ,pa ti mogu reci iskustvo odatle,mada se ne razlikuje od Beca,jer su kod mene u grupi bili i ljudi koji su bili i u Becu.
Ispostavilo se da bescheide rade identicno bez obzira na to imas li prakse ili ne , imas li drzavni ili ne ... ja sam imala identicni bescheid sa devojkom koja je dosla ravno iz skole ,a ja radila 5 god na hirurgiji klinickog centra i intenzivnoj nezi ...bla bla .
Dakle u bescheidu su mi odredili 5 usmenih komisionelih ispita (petoclana komisija)
2 predmeta da odlsusam (zaboravi to ,radili smo i tu pismene ispite koje su nam uredno naplatili po 60 €
i pre nego uopste udjes u skolu ,a recimo za citav niederösterreich je samo jedna skola za nostrifikacije u Stockerau , moras prvo poloziti nemacki jezik da bi uopste imala pravo da slusas nastavu .
Nastava mi je trajala od oktobra , ispiti su bili u januaru SVIH PET U ROKU OD 3 DANA , sa jednim danom pauze .
Znaci za nervne slomove. Na ispitima ruse ko ludi ,jer jelte samofinansirajuci su uglavnom 90 % ljudi pa im se moze.
Imas pravo da izadjes 3 puta na isti ispit ,u slucaju da ne polozis treci put ,u toj zemlji gubis pravo na svoju diplomu.
Ispiti i nastava su me kostali nesto manje od 1000€ s tim da sam ja polozila skoro sve u prvom krugu .
Iz moje grupe od 42 ljudi , diplome je nostrifikovalo nas 10 ...toliko o tome
sa srecom u slucaju da kreces u tu akciju , koja ti bez obzira na diplomu ne obezbedjuje posao ako nemas odgovarajucu vizu .
[ Damari @ 14.04.2013. 22:32 ] @
Citat:
delija_sever031:
E ovako,zavrsio sam visu medicinsku smer radioloski tehnicar,zavrsio staz i treba da polazem državni ispit,zanima me kakve su mi sanse za posao u Austriji,kako funkcionise nostrifikacija i ostalo,svaka informacija je dobrodosla,hvala!

Hvala na PP ,ali eto tamo ne mogu da odgovorim nikome(ti znas za uslov slanja PP 7 dana ) .
Jos ne mogu da pohvatam kako iskljuciti opciju slanja maila (a prekopala sam profil ) pa bih molila da mi se ne salju mailovi , PP moze i rado cu pomoci koliko je u mojim mogucnostima svakome od vas(ovde mislim na druge clanove koji su mi slali mail) .

Dakle
Sto se tebe tice ,a raspitacu se jos detaljnije , cini mi se da bi ti morao zavrsiti ovde kao opsti smer,pa onda preusmeravanje na radiologiju :
NISAM za ovo sigurna ali raspitacu se . U domu gde radim imam zenu cija cerka radi u landes regierungu ,pa cu je zamoliti (kad naidje) da mi da tacne informacije . Za ove detaljne info budi strpljiv ,jer kad stretnem zenu ....bla bla ...

Dakle , znam slucajeve tipa devojka je dosla na nostrifikaciju , bila je zubni tehnicar kod nas , i njoj su dozvolili da nostrifikuje SAMO ZA PFLEGEHELFER-a iliti bolnicarku.
Ovde kod svaba su srednje medicinske trogodisnje .
Babice , intenzivna nega i sl i ako se ne varam tu spada i radiologija (tehnicari-provericu), ...to su dodatci ili Fort- und Weiterbildung.
Zaboravih sve te zakonske podele ,sta gde pripada ,ali kad uhvatim malo vremena iskopacu sve iz pocetka.

Ja sam bila zainteresovana za intenzivnu negu i ovde bih sada (kao diplomirana) mogla poceti da radim na intenzivnoj negde ,ali bih bila duzna da u roku od godinu dana polozim to dalje doskolovavanje da bih stekla prakticno zvanje diplomirane ,specijalizovane za intenzivnu negu.
Drugaciji im je sistem skolovanja ,sistem rada .
Imaju bolnicare (starije generacije) koji su bili skolovani i po tri godine ,imaju i po dve i po jednu.
Problem je sto za nase diplome treba dobro da se otelimo ,kako sam pisala pre ovoga ,ja sam ucila meeeesecima i ispiti su stvarno uzasni ,tj komisije

I da , njihova medicinska sestra kad diplomira ,automatski dobija dozvolu i za samostalni rad
Ja i pored polozenih ispita i sada njihovom zvanicnom diplomom ,u slucaju da hocu da pokrenem privatnu firmicu nege i sl MORAM TO DODATNO DA POLAZEM !

Zemlje koje su u EU nemaju polaganje ispita , tipa devojke iz madjarske su samo odslusale neku nastavu ...ma smesno u odnosu na nas koji nismo iz EU.

Ko ima opcije da sa te strane nesto izmuva (boravak i pasos neke eu zemlje) taj je na konju ...ko nije , taj ima ko ja da zulja stolicu i vodi bitke.
Aj kad doznam ove neke detalje javim se
[ pan 1 @ 15.04.2013. 12:51 ] @
Pozdrav za sve!
Imam pitanje za Damari ili bilo koga drugog ako zna.
Tacnije - zanima me to sto si napisala za devojke sa madjarskim pasosem tj. EU da one nisu morale da polazu ispite. Ja imam zavrsen fax za vaspitaca i sad zavrsavam vanredno skolu za medicinsku sestru tehnicar-a i uskoro cu predati papire za madjarski pasos. Da li ja moram ipak da polazem te ispite a da imam madjarski pasos s obzirom da imam nasu diplomu, da li to vazi u mom slucaju ili ne? Ako znas molim te objasni mi postupak iliti proceduru.
Interesuju me i plate negovateljica i med. sestara u Austriji? Na pocetku teme je delija_sever031 napisao da su se plate povecale i da med.sestra moze imati od 1.900 - 2.700 e platu? To mi dodje mnogo ili...
Moja sestra je iz Ljubljane i tamo radi sa visom skolom kao glavna sestra i ima platu 1.200 e pa me zato malo cudi ta plata u austriji. U SLO i nije bas tako sjajno! Zato me i zanima verodostojnost njihovih plata.
Hvala puno na odgovoru!
Pozz
[ Miladinovic @ 15.04.2013. 18:22 ] @
Koliko je meni poznato da bi je u Austriji upisali u registar, diploma mora biti izdata od strane EU zemlje + još neke u evropskom ekonomskom prostoru ili da bude u skladu sa Aneksom sporazuma koji sam prethodno okačio. Mađarsko državljanstvo + naša diploma možda može ubrzati proceduru, ali svakako nije identična onoj kada je diploma iz EU.

Ovo vam je odgovor ako zanimanje ne odgovara aneksu sporazuma iz prvog dela i pod kojim uslovima se može diploma koristiti u Austriji.
Citat:
Use of the academic degree: Due to art. 88 of the Universities Act 2002 – UG, BGBl. I No. 120/2002, persons who have been awarded an academic degree by a recognized foreign institution of post-secondary education are allowed to use this academic degree in Austria in the form which is defined by the document of award. Therefore you are entitled to put your academic degree either in the long version or in abbreviation („VAŠA_TITULA_U_ORIGINALU_NA_SRPSKOM“) in front of your name. For that, a particular permission is not necessary. The right for entry in public documents is valid only for academic degrees which have been awarded by institutions of member states of the EU or the EEA, or of Switzerland. Therefore the entry of your academic degree is not possible.
An Austrian academic degree may not be used.

Serbia is, like Austria, a Contracting State to the Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region, BGBl. III No. 71/1999
(„Lisbon Recognition Convention“).
[ pan 1 @ 15.04.2013. 20:28 ] @
Hvala na odgovoru. Kako god da bude, HU pasos ce mi doneti olaksice, ne moze da skodi. Jedino moram da se odlucim i to sto pre u koju zemlju da idem kako bi pocela sa ucenjem jezika. Do sada je to bila Norveska mada sam htela da vidim kako je stanje u Austriji sto se tice deficitarne struke za MST, a i plata koju je napisao delija_sever031 je vrlo primamljiva ako je to zaista tako. Zna li neko koliko ima MST i negovateljica platu? Koliko treba na mesecnom nivou odvojiti para za pristojan zivot u Austriji - hrana, stan, prevoz (uban), komunalije...za troclanu porodicu? Da li jedna plata negovateljice pokriva troskove zivota? Mislim za pocetak dok suprug nenadje posao? Kakav im je socijalni sistem sto se tice dece, skolovanja i dr.? Pri tom ne mislim na socijalnu pomoc, da se razumemo, jer zelim da odem i da radim a ne da sedim kod kuce i da primam socijalu! Molim vas neka neko napise ukratko koliko za sta treba ko vec zivi tamo a prati forum. Cisto da znam da li odlazak tamo ima smisla ili ne. Hvala puno.
Pozz.
[ delija_sever031 @ 15.04.2013. 21:09 ] @
Pozdrav za koleginicu iz Austrije!

Toliko dugo se postavljaju pitanja vezana za zdravstvo Austrije i Nemacke ali nikoga iz ovih zemalja da podeli informacije,da li kolege nisu zainteresovane da se jave ili prosto ih nema po forumima ne znam ali ovo je posle 2god druga osoba iz Austrije na koju sam naisao a da je iz nase sfere zdravstva :D Ni na ostalim forumima nije bolja situacija....

Sve sto sam ja pisao saznao sam sam sa neta i od ljudi koji su neposredno bili u kontaktu sa zdravstvom i procesima nostrifikacije ali nista do detalja i licnog iskustva....dakle dosta je tesko doci do info jer nema ljudi sa lica mesta koji su kroz to prosli,bar ih nema po netu.

Prvo sto se tice vise medicinske smer radioloski meni je receno da se prevod diplome i fond casova teorije i prakse posalje u FH Campus na procenu i da ce oni proceniti sta je potrebno za nostrifikaciju,isto tako za sve ostale smerove koji nisu opsti smer a za nostrifikaciju srednje opsteg smera nostrifikacija je vec standardizovana jer je najvise aplikanata sa tog smera a proceduru cu napisati pred kraj poruke.

pan 1 kad se vec hvatas plate onda procitaj malo bolje,napisao sam da su to bruto iznosi plate a ne ono sto ostaje cisto,dakle na to idu odbici svih doprinosa i to su ponovo sve podaci sa www.ams.at na kom se nalaze zakonski okviri za plate za vecinu zanimanja,kao sto rekoh ja sve info nalazim po netu ali evo prilike da koleginica koja se javila i tu kaze sa lica mesta mnogo preciznije kako se krecu plate bolnicara i sestara/tehnicara.

Ako te zanima da racunas neto iznos probaj ovde http://www.cpu-informatik.at/J...e-rechner/calcbruttonetto.html

Kao neko ko je takodje u procesu za madjarski pasos i mene zanimaju olaksice u tom slucaju,mada sam siguran da osim pitanja boravisne i radne dozvole ne resava nista vezano za nostrifikaciju i priznavanje diploma,dakle koji god pasos da imate to nema veze sa priznavanjem diplome jer ona je i dalje stecena u Srbiji tako da ne moze niko da vam kaze da vam diploma iz Srbije nije priznata jer imate srpski pasos a ako imate madjarski onda ce biti priznata,to je nelogicno i nema veze jedno sa drugim:)


Nostrifikacija diplome srednje medicinske opsteg smera stecene u Srbiji podrazumeva sledece, teorijski deo:

1.farmakologija
2.zdravstvena nega
3.nega starih
4.pravo
5.higijena

6.etika
7.sistem zdravstvenih ustanova u austriji

ova dva zadnja ispita se ne polazu, samo se slusaju (oko 40 sati)

Prakticni deo koji se dobije da se nadoknadi zavisi od toga da li ste radili kao med.tehnicar/sestra i varira od 160 sati do 600 sati prakse.

Priprema za ispite se obavlja u okviru nostrifikacionih kurseva, koji su vec standardizovani i pohadja ih puno ucesnika. Ovi kursevi pocinju u Becu svakog februara i septembra i traju oko 5 meseci.

Sve ovo naravno vazi samo za dipl.med.sestre i tehnicare koji imaju polozen strucni ispit u svojoj zemlji, tj.koji su i "danas" ovlasceni da rade kao to sta hoce da nostrifikuju. Ako nemate staz i drzavni iz Srbije onda nemate pravo nostrifikacije za sestru nego prvo morate da nostrifikujete za bolnicara. Dakle to je razlika. Ako imate drzavni onda prilikom predaje papira za nostrifikaciju automatski dobijate pravo rada 2god kao bolnicar u Austriji.

Ali tu je onda veoma bitan faktor koji pasos posedujete jer ako je EU pasos onda mozete da radite slobodno pa cak i nesto drugo ali ako nije onda dobijate samo studentsku vizu i bez obzira sto imate pravo rada kao bolnicar 2god vi to necete moci da radite jer nemate radnu i boravisnu dozvolu koja se stice na drugi nacin i mozete imati samo studentsku vizu za vreme trajanja nostrifikacije. Ovo je ogroman problem za ljude iz Srbije jer zahteva ogromna novcana sredstva da biste boravili tamo i sve to polagali,finansirali i to i zivot sto je za mene bila nemoguca misija,zato kazem EU pasos pravi ogromnu razliku.....

[ pan 1 @ 15.04.2013. 22:49 ] @
Nisam gledala tj.obracala paznju na tu "malu sitnicu" neto i bruto... Ja videla cifru koja mi odgovara, ha ha ha!!!
[ delija_sever031 @ 16.04.2013. 08:34 ] @
I zaboravih da napomenem da je radna dozvola problem za nas sa srpskim pasosem pa je tesko raditi kao bolnicar ali nakon nostrifikacije se moze aplicirati za rot weiss rot kartu jer je zanimanje medicinske sestre jedno od 26 deficitarnih pa ako nadjete posao sredicete i papire
[ Damari @ 16.04.2013. 11:43 ] @
Citat:
Koliko treba na mesecnom nivou odvojiti para za pristojan zivot u Austriji - hrana, stan, prevoz (uban), komunalije...za troclanu porodicu?

Hm ovo je vrlo kompleksno pitanje
prvo zavisi GDE ZIVIS , jer kao i u srbiji ,nisu iste cifre stanova , struje ,gasa ...u gradovima , kao i u manjim mestima.
Ja konkretno zivim u Niederösterreichu gde su stanovim pristupacnijih cena , ali obzirom da zivim u kuci , struju i gas mesecno placam preko 300€
Dakle po mom iskustvu , savet - naci stan negde van Beca, van vecih gradova , STAN ! jer u toms lucaju su manji izdatci.
Hrana za troclanu porodicu ,ono nekakva potrosacka korpa , obzirom da je domacinstvo na mojoj grbaci ,mogu ti onako odokativno reci ,sa decom skolarcima ne sems da racunas ispod 400€ ,opet i to je polemicno obzirom da su nacini zivota razliciti. Ovo ti govorim cisto da imas nekakvu orjentaciju . Tu ne spadaju nikakvi dodatni troskovi .

Citat:
Da li jedna plata negovateljice pokriva troskove zivota? Mislim za pocetak dok suprug nenadje posao? Kakav im je socijalni sistem sto se tice dece, skolovanja i dr.?

Hmmm To je tesko (takodje i polemicno lancano povezano sa gornjim pitanjem)
U Austriji sa boravistem u Austriji ,svako dete naravno ima pravo na skolovanje .
E sad kako ces ti izvesti to da ti deca imaju boraviste ... to je ono glavno pitanje.
Ako nadjes posao koji ti obezbedjuje i boravisnu vizu ,time je reseno sve ... Decu samo prijavljujes na toj opstini i deca krecu u skolu/vrtic(mada je po drzavnim vrticima uzas za slobodno mesto) , sistem jednostavan.
Sve ti je uzrocno posledicna veza statusa tvog ,kao nosioca porodice.

Neko je pominjao plate
Plata negovatilje/negovatelja je manja nekih recimo 400€ od diplomiranih
Navescu neki prosek koji varira od poslodavca do poslodavca ,ali recimo da je to neki okvir
Recimo plata neto dilomirane (sa nocnim dodatcima , imas u proseku 3-4 nocne smene) Iznosi od 1800 -2100 € (grubo)
Za negovatelje je dakle nekih 400€ manje
Ostale ustanove su tu negde
Kadaje izbor radnog mesta u pitanju , moj vam je savet da pucate na mobilne sluzbe tipa volkshilfe , hilfswerk i sl jer je kod njih veciti deficit personala .
U ovoj zemlji je to jako tesko jer provera papira , boravista , radnih dozvola je uzasna . Ja nisam imala taj problem jer imam boravisnu neogranicenu vizu ,ali znam da su ljudi isli od do ustanove i neki uspeli da ostvare papire uz pomoc poslodavca .Srecno po tom pitanju.
Konkretno ne mogu odgovoriti jer mnogo toga zavisi od vaseg startnog statusa ,tj boravista.
Sto se tice socijale ,na nju ne moze niko ni da racuna
-ko nije radio(zakonski odredjeno vreme)
-niti ima boravisnu dozvolu i bla bla

Uzvracam pozdrav

Citat:
Kao neko ko je takodje u procesu za madjarski pasos i mene zanimaju olaksice u tom slucaju,mada sam siguran da osim pitanja boravisne i radne dozvole ne resava nista vezano za nostrifikaciju i priznavanje diploma,dakle koji god pasos da imate to nema veze sa priznavanjem diplome jer ona je i dalje stecena u Srbiji

tacno
Citat:
1.farmakologija
2.zdravstvena nega
3.nega starih
4.pravo
5.higijena

1.pharmakologie - ispit pred petoclanom komisijom
2.GuK - Petoclana komisija ispit koji je podeljen na vise delova (neke delove radis pismene ispite , neke grupne radove , da bi na kraju izasao na ispit usmeni pred komisiju koji je najtezi jer se sastoji od svih mogucih zakona Austrije, sistema rada itd)
3.pflege alte menschen - ispit pred komisijom ,usmeni
4.Recht - moze se reci najobimniji ispit , ucenje zakona ,sto ono politickog,sto je meni bio uzas ,jer ja skupstinska i ostala cuda ni nasa ne poznajem , pa preko zakona vezanih za samo medicinu , do zakona poslodavaca , kolektivnih ugovora i sl .
takodje usmeni ispit pred komisijom.
5.Hygiene- usmeni ispit pred komisijom
Citat:
6.etika
7.sistem zdravstvenih ustanova u austriji
ova dva zadnja ispita se ne polazu, samo se slusaju (oko 40 sati)

O ovome sam vec govorila
da,slusaju se oba po 20 sati
U bescheidu(potvrdi landesregierung-a ) nama lepo bude napisano da je to nastava koju treba samo odslusati ,ali smo svi radili pismeni test koji MORAS POLOZITI
U prvom krugu ispita od 42 ljudi je oboreno 40
dakle vecina morala da uplati ponovan izlazak (na uplatinici uredno pisalo "für wiederholungsprüfung" sto bi znacilo za ponovni izlazak NA ISPIT !
dakle slobodno racunaj i to kao ispit !

i NE ZABORAVITE kao prvi ispit ,pismeni , ispit nemackog jezika bez koga ne mozete niti uci u skolu .

Citat:
Prakticni deo koji se dobije da se nadoknadi zavisi od toga da li ste radili kao med.tehnicar/sestra i varira od 160 sati do 600 sati prakse.

To nije istina
Austrijanci navodno cene nasu praksu (ali u praksi ,ne i u skoli
praksu dodeljuju u odnosu na poreklo stecene diplome i apsolutno je nebitno da li si imao radnog iskustva ili ne.
Ja sam radila na hirurgiji 5 godina , godinu dana na intenzivnoj nezi hirurgije i dobila sam 200 sati hirurgije
Ironija ali istinita .
Parksu sa nasih podrucja(zemlje koje nisu u EU) slobodno racunajte na :
200 sati internih bolesti
200 sati hirurgije
200 sati nega starih ljudi iliti rada u starackom domu

Citat:
Priprema za ispite se obavlja u okviru nostrifikacionih kurseva, koji su vec standardizovani i pohadja ih puno ucesnika. Ovi kursevi pocinju u Becu svakog februara i septembra i traju oko 5 meseci.

U Becu znam da se nostrifikacije rade na AKH ( Becka drzavna bolnica )
U Niederösterreichu u Korneuburg - Stockerau (jedino mesto u niederösterreichu)

Grupe se sklapaju svaka 4 meseca. Nastava traje po 5 radnih dana od ujutro do uvece ,dakle treba imati u vidu da je u ovom slucaju skoro neizvodljivo raditi i biti nostrifikant.
ja sam bila nanastavi od sredine oktobra do sredine ajnuara. U januaru ispiti Za praksu racunati jos 3x po 200 sati.
Saberete sve to i vidite koliko vam vremena treba za nostrifikaciju.
Nakon toga diplomu sam cekala 6 nedelja

Citat:
Ako nemate staz i drzavni iz Srbije onda nemate pravo nostrifikacije za sestru nego prvo morate da nostrifikujete za bolnicara.

Staz kao sto sma gore navela i nema neke veze
Drzavni ispit ... hm nisam bas sigurna , oni ovde drzavni ispit vode kao poseban ispit , u svakom slucaju DOBRO ga je imati .
Ono sto je bitno za razliku bolnicar/med.sestra je to da oni ne priznaju nase smerove tipa babica (slucaj zena je radila kao decija sestra 15 godina )i priznato joj je samo za bolnicara, zbuni tehnicari i sl !
NE priznaju se vanredna skolovanja ,amakr ona bila u nasim zvanicnim drzavnim skolama ! (slucaj (zena je vandredno zavrsila JEDNU GODINU jer je ostala trudna , priznato joj je samo za bolnicara )
to je nekakav sporazum koji srbija nema sa austrijom , dok BiH i HR imaju. cisto ifo radi.
Citat:
Ali tu je onda veoma bitan faktor koji pasos posedujete jer ako je EU pasos onda mozete da radite slobodno pa cak i nesto drugo ali ako nije onda dobijate samo studentsku vizu i bez obzira sto imate pravo rada kao bolnicar 2god vi to necete moci da radite jer nemate radnu i boravisnu dozvolu koja se stice na drugi nacin i mozete imati samo studentsku vizu za vreme trajanja nostrifikacije. Ovo je ogroman problem za ljude iz Srbije jer zahteva ogromna novcana sredstva da biste boravili tamo i sve to polagali,finansirali i to i zivot sto je za mene bila nemoguca misija


Da ,velika istina je u recenom . Samnom u grupi je bilo par njih koji su tokom skolovanja radili na crno pa smo im neke njihove smene potpisivali na nastavi mi ,kao prisutne jer postoji samo odredjeni procenat izostanaka koji je dozvoljen ,kao i na studijama. Obzirom da je skola svaki radni dan od jutra do uvece ,tesko je uklopiti sa nekim poslom . No iz tudjih iskustava vidim da je moguce , ko hoce ,taj nadje nacina .
Da kosta sama nostrifikacija , kosta itekako , te to treba dobro planirati.

Valjda sam vam od neke pomoci :P


[Ovu poruku je menjao Damari dana 16.04.2013. u 12:57 GMT+1]
[ delija_sever031 @ 16.04.2013. 12:19 ] @
Sjajne info!


Sto se prakse tice i ja sam dobio potvrdu naknadno da je to ukinuto da se stavlja broj sati po proceni i da je uvedeno fiksno svima 600 sati i to je to.

Takodje meni je jos prosle godine receno da u jednom domu u Becu bolnicarka ima 1600 eura platu a sestra 2000 i to je jedina info sa lica meata koju sam imao i tacno se uklapa u ovo sto i ti kazes

Kao sto vec rekoh pare su ogroman problem jer je nemoguce raditi tokom nostrifikacije tako da onaj ko nema pozamasnu svotu u steku nema sanse da izdrzi finansijski ovu nostrifikaciju,ili ako nema nekoga kod koga moze biti za dzabaka.Inace je za mnoge ovo nemoguca misija plus ako nemaju EU jos gore jer i nemaju pravo rada.E sad kazem oni sa EU pasosem su se snalazili pa su prvo radili kao bolnicari godinu dana i stedeli pare a onda u drugoj godini radili nostrifikaciju tako sto su uzeli neplaceno sa posla i to je to,praksa,predavanja itd....

Ne znam koliko je tacno niti kako da proverim ali meni je receno (imam visu medicinsku-radioloski smer,staz i drzavni i srednju samo diplomu opsteg smera bez icega) da ako imam staz i drzavni za srednju onda kad predas za nostrifikaciju dobijas pravo rada kao bolnicar 2god a ako ga nemas onda prvo moras da nostrifikujes za bolnicara pa tek posle ide za sestru,sto meni nije bas jasno kako funkcionise i malo je nelogicno....

Takodje me je zanimalo sta ako ja necu da nostrifikujem za sestru nego prosto hocu da budem samo bolnicar i to je to,opet mi je receno da mi onda opet treba nostrifikacija za bolnicara...

E sad kad dobijem odgovor od FH Campusa u vezi nostrifikovanja radiologije kako bi onda funkcionisalo ako hocu da radim usput kao bolnicar....

Takodje me zanima ako slucajno znas kako se krecu plate u radiologiji u odnosu na opsti smer?

Pozdrav!
[ Damari @ 16.04.2013. 12:42 ] @
Citat:
delija_sever031Ne znam koliko je tacno niti kako da proverim ali meni je receno (imam visu medicinsku-radioloski smer,staz i drzavni i srednju samo diplomu opsteg smera bez icega) da ako imam staz i drzavni za srednju onda kad predas za nostrifikaciju dobijas pravo rada kao bolnicar 2god a ako ga nemas onda prvo moras da nostrifikujes za bolnicara pa tek posle ide za sestru,sto meni nije bas jasno kako funkcionise i malo je nelogicno....

Problem je u tome sto njihovi "smerovi" funkcionisu drugacije sto se tice skolovanja.
konkretno nisam imala taj slucaj ,a tebi kao sto rekoh , probacu da se dokopam pravih info preko zene koja radi bas u ustanovi gde se izmedjuostalog i procenjuju diplome, no malo strpljenja ,treba da "naletim" na tu zenu
Citat:
delija_sever031Takodje me je zanimalo sta ako ja necu da nostrifikujem za sestru nego prosto hocu da budem samo bolnicar i to je to,opet mi je receno da mi onda opet treba nostrifikacija za bolnicara...

Ovo ti se apsolutno ne isplati ,jer svakako moras i to nostrifikovati
zatim- broj ispita ces imati ISTI sa malom razlikom u broju pitanja za polaganje i mnimalnom razlikom u slusanju broja casova .
Dakle ovo ti je apsolutna istina. Tu ideju niko razuman nece prihavtiti .
Citat:
delija_sever031E sad kad dobijem odgovor od FH Campusa u vezi nostrifikovanja radiologije kako bi onda funkcionisalo ako hocu da radim usput kao bolnicar....

Takodje me zanima ako slucajno znas kako se krecu plate u radiologiji u odnosu na opsti smer?

Da bi radio kao bolnicar ,svakako ti treba ta potvrda landes regierunga (bescheid) u kome oni daju dozvolu u tom roku.
To dobijas u tom nekom roku koga se bas ne secam tacno jer ja sam davno predavala.
Plate su sigurno dosta vece jer ovde se ipak vodi racuna o ispalcivanju dodatak u odredjenim ograncima medicine , a radiologija je na prilicno visokom nivou po tom pitanju ,to svi znamo. E sad da li ti se isplati za tu razliku plate raditi dodatak nostrifikacije ,to je vec polemicno. Ne bih ti znala reci neki prosek plata na radiologiji , u slucaju da naletim na info bices informisan

[ Damari @ 16.04.2013. 13:38 ] @
Citat:
pan 1:
Nisam gledala tj.obracala paznju na tu "malu sitnicu" neto i bruto... Ja videla cifru koja mi odgovara, ha ha ha!!!

[ delija_sever031 @ 16.04.2013. 16:13 ] @
Kratko,brzo i jasno,nemam cime vise da davim:-D

Samo me zanima koji se nivo znanja jezika trazi za pocetak i da li je obavezan neki sertifikat ili prosto covek treba da bude spreman da prati predavanja i to je to?
[ Damari @ 16.04.2013. 19:18 ] @
Hm da kazem skromno ,ono da se dobro cimas na slusanju i sam kuci nadoknadjujes prevodima , treba ti minimum A2 - B1
Sto se nastave tice ti je najpotrebnija vestina komunikacije ,tj stvar kapiranja, razumevanja nastave . Gramatika manje vise bitna .
Obzirom da je test nemackog na pocetku skole delom i gramaticki , i tu se ipak mora znati deo ,ne samo "indijanski "
Svakako ga treba uciti blagovremeno i dobro u slucaju da planirate ovu avanturu . Bilo je i prepisivanja na testu ,ali ko je nemacki stvarno lose znao ,na predavanjima posle nije imao sanse, o ispitima da ne govorimo ...
[ delija_sever031 @ 16.04.2013. 20:08 ] @
Dakle ono da treba raditi kao bolnicar prvu godinu a u drugoj kad se i jezik douci krenuti na nostrifikaciju dobija jos jednu preporuku, osim finansijske :D
[ Damari @ 16.04.2013. 20:21 ] @
Upravo tako nesto sam i ja uradila
Predala sam papire za nostrifikaciju
ostvarila pravo da radim kao bolnicar naredne dve godine (te dve godine te ogranicavaju , rok zadnji je da imas potvrdu DA SI POCEO SA SKOLOM )
radila godinu ipo dana , ostvarila pravo i na bildungs karenz ( u prevodu ,neplaceni godisnji u cilju doskolovavanja )
ali dobijala cak i pare za to od biroa (AMS) ne neke zavidne ,ali oko 800€ (s tim da se odluka dobijanja novca odredjuje u odnosu na ostala primanja u kuci )Jer sam bila u stalnom radnom odnosu u toj firmi (konkretno volkshilfe ,mobilna sluzba kucne nege.
A onda krenula da radim .
Ja sam to tako isplanirala ,misleci da ce mi praksa ovde dati ipak nesto vise strucnog novog znanja , MNOGO VISE ZNANJA JEZIKA...i ispostavilo se da sam vrlo pametna jer u mojoj grupi je bilo jako malo njih koji su taj plan osmislili ,vecina je dosla na bum i mucila se sve vreme skolovanja.
Obzirom da ja imam klince ,da sam sve ispite uzcila uz klince od 6 i 8 godina tada , i ipak primanja su mi bila napola presecena ...i meni je to bio uzas ...ali ga preziveh ...mnogo puta sam do sada rekla - Bogu hvala da je iza mene .
Nikada necu zaboraviti dan kada sam dala zadnji ispit , zelenog lica sa pulsom od 120 koji je cepao 4 dana a ja nisam htela u bolnicu ...jer sam imala ispite

Da je lako - NIJE !
Da se moze - MOZE SE !
Ja sam imala dva velika razloga pored sebe zbog kojih sam morala da odradim sve u brzinskom roku ... ali moguce je .
Jos uvek u kuci imam nekih skripti ... bilo kome da zatreba pomoc , tu sam ako ista mogu... jer znam koliko je tesko.
[ delija_sever031 @ 16.04.2013. 20:55 ] @
E da,secam se da je jedna devojka rekla da je isto radila kao bolnicar godinu dana i kad je resila da krene na nostrifikaciju dom u kom je radila je ponudio da joj plati casove nemackog od nivoa na kom je bila pa nadalje i da joj plati celu nostrifikaciju ali da kad sve odradi nastavi da radi kod njih kao sestra,sto se naravno ne odbija:)

Odraditi,steci iskustva,para,nauciti jezik pa polako krenuti u pricu,samo ne znam jel se mogu neke knjige ranije dobiti pa tipa da ljudi krenu ranije da spremaju neki od ispita da im posle bude lakse kad prica krene
[ Damari @ 16.04.2013. 21:17 ] @
Ja jos uvek imam neke skripte (uh to bi trebalo iskopati :P ) i mogu reci koje smo knjige koristili ,bar sto se tice mog smera - opsti
da li postoji razlika u Bec- Niederösterreich e tu bas nisma sigurna .
Nostrifikaciju niko nije hteo da mi plati ,cak ni posodavac koji je medju pitanjima na primanju u firmu postavio pitanje da li imam ciljeve tipa doskolovavanja... To je stvarno retko . U principu ljudi su srecni ako su igde i dobili posao bolnicara pre nostrifikacije.
Pogledacu ovih dana sta imam od skripti ,ali to je suludo uciti bez predavanja ...hocu reci mnogo je tesko ....no ako zelis ti ili bilo ko drugi ,na raspolaganju sma sa onim sto imam ,napominjem ,bar sto se tice moje republike,a neke stvari koje se uce su ipak na drzavnom nivou pa se ne razlikuju :) ne bi trebalo gotovo uopste.
[ pan 1 @ 16.04.2013. 21:33 ] @
Hvala, hvala i hvala Damari!!!
Imam jos pitanja ali nemam snage da kuckam a i da gledam u ekran, spavam samo par sati, danas imala ispit i polozila ga i to sa 5-icom ali je najbitnije da je jedan manje pa polako, jos mi dete i bolesno, vec ce mesec dana, ima T nema T i sve tako u krug a neznaju sta je...
Puno pozdrava za sve i laku noc!
[ delija_sever031 @ 16.04.2013. 21:44 ] @
Jel postoji spisak gradova i ustanova u Austriji u kojima je moguce odraditi nostrifikaciju,cisto informativno,jer sta ako je neko u mestu gde u blizini nije moguce to odraditi
[ Damari @ 16.04.2013. 22:29 ] @
@Pan 1 nema na cemu i brzo ozdravljenje detetu

@delija_
Za Bec u Becu tj AKH bolnica
Bec je ogroman...tako da
Za niederösterrecih rekoh da je jedina skola u Stockeau - Korneuburg .
Ja sam putovala dnevno po 100km do skole i nazad . Organizujes se prvog dana sa ostalima iz blizine i delite prevoz. Ja sam vozila jednu koleginicu ,tako da ,ljudi se snadju
Za ostale republike stvarno ne znam ,Znam da su devojke i iz Burgenlanda dolazile u Stockerau (valjda i oni pripadaju ovoj skoli i kod njih nema ...)

[ delija_sever031 @ 16.04.2013. 22:42 ] @
Au...pa tebi je bas bilo veselo :-D
[ Damari @ 17.04.2013. 10:46 ] @
Bice i tebi ako se upustis u ovu avanturu
to ja da te ohrabrim hahahahaha
[ pan 1 @ 17.04.2013. 18:45 ] @
Evo i mene!
Sto se tice diplome i nostrifikacije, znam da je moras imati. Sa nasom med.skolom ti dobijas da mozes da radis u inostranstvu kao bolnicar a za med.sestru treba da polazes neke od ispita kao i njihov drzavni. To je vec Damari rekla i objasnila koji su to ispiti koji se traze u Austriji i to je ok. Dalje, ostala sam bez teksta kad je Damari rekla da ne priznaju vanredno skolovanje!?! Ej, cekaj, stani, polako. Kako bre ne priznaju covece??? Pa ja idem vanredno u medicinsku skolu, sad sam vec na kraju, imam jos 7 ispita da je zavrsim! Kako ja sa 30 god da idem u redovnu?! Upisala sam je 2011. i imala sam odredjen broj teorije + praksa. Davala sam sve ispite u roku i sad sam odslusala 4-tu godinu, odradila vezbe i jos mi ostaju ispiti pa diplomski, pripravnicki staz + drzavni ispit. Sta se desava onda u mom slucaju?
Meni je vazan madjarski pasos bas zbog resavanja statusa u evropskoj zemlji a to je boravisna i radna viza. A to je po meni NAJVAZNIJE.
Pozz
[ Damari @ 17.04.2013. 19:03 ] @
Kao sto sam navela slucaj devojke koja je samo jednu godinu vanredno polozila ...prosto nije imala pravo na med. sestru , vec samo na bolnicara.
Sa nama je takodje u grupi bio decko koji je takodje jednu god polozio vanredno ali je on iz BiH i oni IMAJU tu neku konvenciju potpisanu sa autrijom ,sto srbija nema ... zao mi je sto ti prenosim takve info ali to je sa lica mesta.
Secam se da je on pominjao da su i njega u startu odbili za diplomiranog ,ali d aje izvukao odnegde tu konvenciju , malo se navlacio sa njima i dobio pravo na svoju diplomu , tj nostrifikaciju iste.
Secam se da je na bescheidu koleginice iz sr jasno pisalo u prevodu "nemoguca nostrifikacija med. sestre"
ne bih znala kako se tacno zove taj deo zakona ,ali nazalost je tako . Ja sam inace generacija nostrifikanata koja je krenula sa skolom u oktobru 2011 a zavrsila prosle godine u februaru.

Ne znam sta da ti kazem ...zao mi je , ako se u medjuvremenu nesto promenilo , dobro za tebe . Samo sam prenela informacije koje ja imam, sto svoja sto iskustva kolega ovde.
Sve najbolje
[ pan 1 @ 17.04.2013. 20:54 ] @
A jel za Austriju vazi isto sto i za Norevesku a to je da sa mojom vanrednom skolom mogu da dobijem da radim kao negovateljica pa ako hocu da radim kao sestra moram kod njih da idem u skolu nekih 3 ili 4 godine sve zavisi da li radis i skolujes se ili ne?
Hvala tebi na odgovorima, i ja tebi zelim sve najbolje! Pozz;)
[ Damari @ 17.04.2013. 21:49 ] @
Evo veceras sam pricala sa koleginicom koja je imala taj problem jedne vanredne godine .
Dakle apsolutno je to prica . Cak ona kaze da su njoj dozvolili da nostrifikuje jer je imala 3 godine redovne skole ,a jednu vanredno ...da je htela mogla se skolovati ovde tu jednu dodatno ...a sa praskama i cudima bi to bilo oko 2 god ...sto njoj nikako nije odgovaralo ...
kakva je situacija i da li je nostrifikacija moguca ako su sve 4 vanredne to ti stvarno ne mogu reci .
Probacu da saznam naziv te konvencije pa da probas sam da iskopavas novosti ,ali to je ocigledno bitan podatak ...nazalost ne dobar po pitanju tebe u slucaju srbije.
pozzz
[ pan 1 @ 17.04.2013. 22:45 ] @
Molim te Damari pokusaj da se raspitas da li je nostrifikacija moguca ako su sve 4 vanredne. Izvini ako trazim previse ali stvarno mi je bitno to da znam. Da li cu mozda moci da idem 2 godine kod njih u skolu posto sam za 2 god zavrsila ovde kod nas ili.. E je..m ti nase srpske diplome kad ih niko ne priznaje! A sta je sa diplomom stecenoj po Bolonji, redovno? Imam fax za vaspitaca, redovne studije po Bolonji, pa da li mogu u nekom vrticu da radim a da mi bude plus to sto imam za med.sestru? Npr.-da radim kao pomocni vaspitac dok nedam njihov drzavni ili neki njihov ispit to sto treba ili da radim u vrticu kao sestrica? Kako je po tom pitanju stanje, jel im trebaju tamo radnici sem u zdravstvu?
Jooooj......
[ Damari @ 18.04.2013. 09:59 ] @
@Pan 1 verujem da si razocarana , utesi se time da si ti neke informacije dobila pre nego si krocila ovde, sto nije bio slucaj sa nekim ljudima pa su nervne slomove dozivlaljavali ...ako moze d ate utesi ...
Sto se tice vaspitackih skola stvarno ne znam proces ...niti znam akkvo je njihovo skolovanje , probaj da googlas i vidis opcije za tu vrstu nostrifikacija pod pojmovima "kindergärtnerin, nostrifikation, österreich, wien ..."
Ja sam malo zguzvana vremenom pa ne mogu da stignem sve to ...uhhhhhh...
Verujem da bi mogla raditi kao abteilungshelferin (pomocni radnik u vrticu, ima ih i po starackim domovima i sl) , to je posao ovde za koji zavrsavaju kurseve od po par meseci i rade neke testove .
Znaci ovde su ti po nivou AH (abteilungshelfer/in) ,HH(Heimhelfer/in) PH (pflegehelfer/in) ,DGKS (diplomierte gesundheits- und krankenschwester)
Da li bi tebi koja si sve 4 zavrsila vanredno priznali ista od skole ,stvarno ne zelim da tvrdim jer ne znam zasigurno .
Treba preispitati slucaj da li bi ti priznali makar za neku od ovih pocetnih nivoa .... Znam da je skolovanje od AH /HH do PH neke dve godine sa praksama ... za vaspitace stvarno ne znam ...
[ sandry986 @ 29.04.2013. 22:56 ] @
Cao svima... konacno sajt na kom sam nasla prave informacije...:)
Ovako... po zanimanju sam visa ginekolosko akuserska sestra.. ali sam zavrsila i za medicinsku sestru... pa sad pokusavam da se zaposlim u Austriji! Dobila sam beschied za nostrifikaciju diplome za bolnicarku (fond casova i predmete koje trebam da polazem!!!) interesuje me da li se polaze prijemni ispit za skolu? Planiram septembra da krenem na predavanja... jesu li rigorozni??? Cula sam da mora perfektno znanje jezika... ja imam zavrseni A1 A2 i A3!! Molim vas ako neko ima iskustva neka mi kaze... svaka sugestija je dobro dosla
[ crnogorac88 @ 01.05.2013. 15:10 ] @
Pozdrav narode. E ovako zivim i radim u Austriji skoro 10 mjeseci, fizioterapeut sam po struci. Dobio sam Rot-weiss-rot dokument na osnovu koga imam i dozvolu za prebivaliste i radnu dozvolu. E sad meni ovde niko nije spomenuo nista oko nostrifikacije, da to moram uraditi i do kad, ama bas nista, a radim bez ikakvih problema. E sad dal neko zna dal je nostrifikacija obavezna, do kad se to mora obaviti ?
[ Miladinovic @ 01.05.2013. 15:58 ] @
Prema informacijama iz MA40 i Ministarstva prosvete republike Austrije za fizioterapeuta zadužene su sledeće institucije:


Copa/paste:
Citat:
Die Nostrifizierung erfolgt durch das an der betreffenden Fachhochschule für Studienangelegenheiten zuständige Organ. Für nähere Auskünfte empfehlen wir Ihnen, sich wahlweise an eine der betreffenden Fachhochschul-Einrichtungen in Graz (FH Joanneum), Innsbruck (fhg), Krems (FH IMC Krems), Salzburg (FH Salzburg in Puch bei Hallein), St. Pölten (FH St. Pölten) oder Wien (FH Campus Wien) zu wenden
[ crnogorac88 @ 01.05.2013. 17:16 ] @
Sve ja ovo znam, raspito sam sto se tice toga koji su univerziteti odgovorni. Ja sam nasao na sajtu za emigraciju gdje se nalaze i info za Rot-weiss-rot da nostrifikacija diploma sa fakulteta nije potrebna...

http://www.migration.gv.at/de/...inks/fragen-amp-antworten.html idi na Anerkannte Studienabschlüsse.

Licno ja nisam protiv toga, cak i planiram da to zavrsim.nego eto cisto bih volio da znam ima li kakvo vremensko ogranicenje i koliko je jos mogu raditi bez nostrifikovane diplome? ...a nesta mi je frka da odem da pitam negdje ovde da mi nebi rekli da to odmah zavrsavam jer trenutno i nemam puno vremena za ucenje i cimanje oko toga.
[ Miladinovic @ 01.05.2013. 18:32 ] @
Mislim da se ovde brkaju neki pojmovi, sada sam pogledao i video da se ovde pominje koji od univerziteta je priznat. To naravno stoji, možda i za dobijanje RWR karte, kao i klasično za nastavak studija.

Evo o ovome govorim:
Citat:
Institution: Die Universität in Kragujevac (Univerzitet u Kragujevcu) ist eine anerkannte serbische Adresse 34000 Kragujevac, Svetozara Markovica 69, ist ein Teil dieser Universität. Die von ihr verliehenen Qualifikationen sind daher einer Anerkennung in Österreich grundsätzlich zugänglich.


Citat:
Nostrifizierung: Eine Nostrifizierung (§ 6 des Fachhochschul-Studiengesetzes – FHStG, BGBl.Nr. 340/1993, in der geltenden Fassung) ist nur dann notwendig und daher möglich, wenn Folgendes zutrifft (was von Ihnen glaubhaft zu machen wäre):

-Sie wollen in Österreich eine berufliche Tätigkeit ausüben oder eine Ausbildung fortsetzen, die einen österreichischen Studienabschluss zwingend voraussetzt (z.B. Physiotherapeutin);

-es ist Ihnen nicht möglich, auf Grund anderer Rechtsvorschriften die angestrebte regle-mentierte Tätigkeit in Österreich auszuüben.


Jesi li pokušao da tražiš posao sa srpskom diplomom? Nema nikakav rok za nostrifikaciju, to je samo tvoja volja kad ćeš ili da li ćeš to odraditi.
[ svetla @ 01.05.2013. 18:52 ] @
edno prasanje .Na koja internet strana moze da se konkurira za RWR karta i rabota vo avstrija so biohemiskofizioloska nasoka pozdrav Svetlana!
[ crnogorac88 @ 01.05.2013. 22:12 ] @
Posao sam pronasao sa Crnogorskom diplomom. Ma razumijem ja vas Miladinovicu. Samo mi jedno nije jasno, imam kolegu isto u Austriji koji mora prvo da odradi nostrifikaciju da bi dobio RWR. A sto se tice ovoga oko priznavanja, ovaj link isto pokazuje i to da su svi programi koji su zavrseni po bolonjskoj deklaraciji priznati u austriji i da za njih nije potrebna nostrifikacija. E sad objasnite vi meni zasto on odradjuje tu nostrifikaciju a ja ne moram, nit me ko pita ista za to? Za sta je onda nostrifikacija potrebna? usavrsavanje, napredovanje? ja stvrno ne razumijem, ako mozete objasnite mi.
[ Miladinovic @ 04.05.2013. 10:56 ] @
Iskreno, ni meni to nije jasno. Činjenica jeste da kada se odradi nostrifikacija, diploma postaje evivalentna diplomi dobijenoj u toj zemlji, što olakšava dobijanje poslova. Zašto on mora da uradi nostrifikaciju za RWR, ne znam, mislim, nisam ja stručnjak u toj oblasti, ovo sve što sam napisao, jeste ličnog mog iskustva. Čak, ja i nisam u toj struci i moja diploma i ne mora biti nostrifikovana, ali sticajem okolnosti sam imao dodira
[ crnogorac88 @ 04.05.2013. 12:12 ] @
Ok hvala u svakom slucaju.

Svetlana info za RWR mozes naci na ovaj sajt, sve je lijepo objasnjeno.
http://www.migration.gv.at/
[ Miladinovic @ 04.05.2013. 13:19 ] @
Interesuje me samo da li si prvo pronašao posao i onda aplicirao za RWR ili kako? Pošto postoji i varijanta tzv. "job seeking" vize, koja se izdaje za zanimanja koja su tražena u zemlji.
[ crnogorac88 @ 04.05.2013. 22:42 ] @
Da prvo sam nasao posao, pa sam onda aplikovao za RWR. Znam za to, ali se onda izdaje samo bas visoko skolovanima: magistrima, doktorima, inzenjerima...
[ makihello @ 05.05.2013. 18:53 ] @
Cao narode! Citam i ne verujem za vanredne medicinske sestre... Moze li neko da mi kaze ,please,mogu li bar biti bolnicar u Austriji sa tom vanrednom diplomom
Unapred hvala!
[ fafner @ 05.05.2013. 19:18 ] @
Da nema neko bliže informacije o nostrifikaciji (bosanske) farmaceutske diplome u Austriji, tipa koja je razlika ispita, da li u Beč ili drugi grad i sl. ?
[ fitka83 @ 07.05.2013. 07:34 ] @
Pozdrav narode,
Par pitanje za crnogorca88...U kojem si gradu u Austriji? Sam si nasao posao tipa: dosao i pitao, pa te uzeli..ili si isao preko nekoga?
[ Svejeok @ 07.05.2013. 12:46 ] @
Jel moze neko da mi pojasni generalno stvar nostrfikacije jer sam malo skeptican . Po pravilu nostrifikovana diploma ima istu vrednost kao i austrijska , ili gresim ? Sta kasnije pisem u CV-u , kad konkurisem za posao u Austriji ?
Zanima me kako ovo funkcionise u praksi , ima li diskriminacije i sl.
Pozz
[ fitka83 @ 07.05.2013. 13:24 ] @
Ja svoju jos nisam nostrificirala, ali ti mogu reci za muza. On je nostrificirao medicinsku skolu (ne znam za koju ti trebas) i dobio neku vrstu austrijske diplome koju je prilozio poslodavcu, a u CV pises svoje obrazovanje koje si stekao u svojoj zemlji, datum nostrifikacije te iste diplome u Austriji, ukljucujuci i ustanovu u kojoj je nostrifikacija izvrsena i naravno navedes novi naziv koji si od njih dobio.
[ Svejeok @ 07.05.2013. 14:10 ] @
Citat:
fitka83: Ja svoju jos nisam nostrificirala, ali ti mogu reci za muza. On je nostrificirao medicinsku skolu (ne znam za koju ti trebas) i dobio neku vrstu austrijske diplome koju je prilozio poslodavcu, a u CV pises svoje obrazovanje koje si stekao u svojoj zemlji, datum nostrifikacije te iste diplome u Austriji, ukljucujuci i ustanovu u kojoj je nostrifikacija izvrsena i naravno navedes novi naziv koji si od njih dobio.


Hvala na ogdovoru.

Ja imam bachelor u oblasti informacionih tehnologija . Mislim da ne bi trebalo da bude nekih problema u priznavanju , mnogim mojim kolegama su priznali po ostalim zemljama u EU . Zanimalo me je samo kako se "ceni" , i kako na to gledaju poslodavci.
[ sandry986 @ 07.05.2013. 17:44 ] @
Jel moze neko da mi kaze koliko dugo traje nostrifikacija za bolnicara i dali je tesko ... dali mora neki prijemni da prodjes kada se prijavis sta i kako ide ? Hvala unapred!
[ Miladinovic @ 07.05.2013. 21:51 ] @
Ja sam napisao u mom postu sta sam dobio, evo ponovo.
http://i46.tinypic.com/nfrz0g.jpg
http://i46.tinypic.com/118kuv8.jpg
[ crnogorac88 @ 07.05.2013. 23:23 ] @
Citat:
fitka83:
Pozdrav narode,
Par pitanje za crnogorca88...U kojem si gradu u Austriji? Sam si nasao posao tipa: dosao i pitao, pa te uzeli..ili si isao preko nekoga?


U Feldkirh, Forarlberg. Posao sam nasao preko interneta, prijavio se na oglas, pozvali me i ja dosao.
[ fitka83 @ 09.05.2013. 15:35 ] @
Svaka cast... Ja uopce nisam razmisljala o tome da trazim posao dok mi nostrifikacija nije gotova..al mislim da od ovog trena hocu..hehe.
[ Damari @ 19.05.2013. 07:45 ] @
Sorry narode , imam malu guzvu oko posla pa nisam stizala da svratim .
Citat:
crnogorac88:
Pozdrav narode. E ovako zivim i radim u Austriji skoro 10 mjeseci, fizioterapeut sam po struci. Dobio sam Rot-weiss-rot dokument na osnovu koga imam i dozvolu za prebivaliste i radnu dozvolu. E sad meni ovde niko nije spomenuo nista oko nostrifikacije, da to moram uraditi i do kad, ama bas nista, a radim bez ikakvih problema. E sad dal neko zna dal je nostrifikacija obavezna, do kad se to mora obaviti ?

U principu zavisi odakle donosis diplomu.(bez toga ti ne mogu ni odgovoriti na pitanje)
Postoje firme (sad agovorim uopsteno sto se struka tice ) privatne koje ne zanima nostrifikacija i primice radnika na osnovu iskustva ,znanja i sl . Izuzetci cene nase znanje i rad ...tako da ko ima srece , lepo njemu :)
Ali to je mac sa dve ostrice jer niko pa ni ovde ne osigurava doveka posao. U tvom slucaju ako ti vec nisu trazili nostifikaciju ,uzivaj ... Kada dobro naucis jezik(ako ga ne znas ) ,raspitaj se i onda vidi da li ti je potrebno , pa cepaj dalje.


Citat:
crnogorac88:
Posao sam pronasao sa Crnogorskom diplomom. Ma razumijem ja vas Miladinovicu. Samo mi jedno nije jasno, imam kolegu isto u Austriji koji mora prvo da odradi nostrifikaciju da bi dobio RWR. A sto se tice ovoga oko priznavanja, ovaj link isto pokazuje i to da su svi programi koji su zavrseni po bolonjskoj deklaraciji priznati u austriji i da za njih nije potrebna nostrifikacija. E sad objasnite vi meni zasto on odradjuje tu nostrifikaciju a ja ne moram, nit me ko pita ista za to? Za sta je onda nostrifikacija potrebna? usavrsavanje, napredovanje? ja stvrno ne razumijem, ako mozete objasnite mi.

Kao sto je neko vec rekao nostrifikacija ti je izjednacavanje sa njihovim skolovanjem i samim tim potvrda tvoje diplome ovde .
Iako su ovde npr :D med. sestre skolovane TRI GODINE :))) a mi 4 ,njima je to nebitno. Zakoni se mnogo razlikuju i tu je zavrzlama . Sistem rasda je drugaciji bla bla bla ... POLITIKA JE DRUGACIJA I TU JE GLAVNA KVAKA ;)))

Citat:
makihello:
Cao narode! Citam i ne verujem za vanredne medicinske sestre... Moze li neko da mi kaze ,please,mogu li bar biti bolnicar u Austriji sa tom vanrednom diplomom
Unapred hvala!

Cekam vec dugo jednu zenu iz landesregierunga da mi se pojavi i na zalost nema je .
Landesregierung je jedina institucija gde se mogu dobiti TACNE informacije , ostalo je rekla kazala. Meni su po becu govorili da prevodim i preporuke iz srbije i sve papire...isti djavo SVI DOBIJU ISTI BESCHEID (odluka o slusanju nastave i polaganju ispita)
Ne bi ni da te razocaravam ni da te ohrabrujem ,zaista ne znam (ako uspem da saznam ,naravno javljam )

Citat:
Svejeok:
Jel moze neko da mi pojasni generalno stvar nostrfikacije jer sam malo skeptican . Po pravilu nostrifikovana diploma ima istu vrednost kao i austrijska , ili gresim ? Sta kasnije pisem u CV-u , kad konkurisem za posao u Austriji ?
Zanima me kako ovo funkcionise u praksi , ima li diskriminacije i sl.
Pozz

Nostrifikovana diploma navodno ima istu vrednost ,ali ne bi oni bili svabe :D da nam ipak jos negde ne zakinu.
Svaka njihova sestra/tehnicar na kraju skolovanja ima automatsku dozvolu za samostalan rad . Ja moram dodatno jos nesto da odslusam nastave i ako se ne varam cak i neki ispit da bih ostvarila dozvolu a ostvaricu je ako nista onda iz principa :D
O diskriminaciji hahaha (ironicno , pomalo i tuzno)
U principu nisam imala previse losih iskustava ,ali HITLER JOS ZIVI :P tuzno ali istinito.
Postoje nekolicine koje samim tvojim imenom vezuju za lose.
Moj primer je grozan jer iza svih perpietija (kod njih sam radila zadnju praksu nostrifikacije i sama glavna mog odeljenja me je trazila da ostanem kod njih) medjutim PDL (pflegedienstleitung - glavna celog doma) je hitlerka ... Uz smesak mi je izgovorila da neke familije stanara izjavljuju da diplomirane sa AKCENTOM nisu dovoljno kompetentne !!!! Na to sma je pitala da li se neko konkretno zalio na mene ...ona kao ma neeeeee ...ali ti jasno da do znanja da te ne zeli tu i to je to . I sta reci budalama . A njihove sestre venu ne znaju da ubodu ...ma neka ih :D odo ja dalje za jedno mesec dana ;)
Htedoh smao navesti primer diskriminacije koje ce biti doveka . Nikada ma koliko se trudio ne mozes biti jednak njima ... reeeeeeeeeeeeeetki timovi gde je normalan svet... nazalost

Citat:
sandry986:
Jel moze neko da mi kaze koliko dugo traje nostrifikacija za bolnicara i dali je tesko ... dali mora neki prijemni da prodjes kada se prijavis sta i kako ide ? Hvala unapred!

Nostrifikacija za bolnicare traje isto koliko i za med. sestre ,sta vise zajedno su u grupi . Razlika je mala u broju casova i broju pitanja za ispite , a polaze se sve isto .
Prijemni nema ali se polaze nemacki jezik i jeste ispit tezak. Moras znati jezik . O tome sam vec pisala negde ispred.
Ispiti su pred komisijom (5 komada ) i dva fora da se odslusaju ali i tu radis pismeni ispit i to moras znati.
Tesko je ...ja sma primera radi iz farmakologije imala 240 pitanja iz zakona nesto slicno ....ja sam bogami par meseci svakodnevno zuljala stolicu i to dobro ....pomenula sma vec da je iz moje grupe od 42 ljudi samo nas desetoro zavrsilo. Da li je neko nesto uspeo od onih ostalih naknadno da isetlja ...ne znam . Da necu te lagati - jeste tesko !
a da se moze - moze se ;)
Prijavljujes se sa dobijenim bescheidom , u landesregierungu ti kazu gde je skola . Grupe se prave dva puta godisnje i oko 6 meseci traje skolovanje sa ispitima ...to je to
iscitaj malo ispred pisano...
[ crnogorac88 @ 19.05.2013. 21:40 ] @
OK Damari...hvala. U Junu mi je produzavanje RWR pa cemo vidjeti hoce li sta pitati u vezi toga...a inace sa fizioterapeut sa Crnogorskom diplomom. veliki pozdrav.
[ japanskaprepelica @ 11.06.2013. 09:30 ] @
Jel ja to dobro vidim ili to Istorija moze da se nostrifikuje bez problema u Austriji? I sta onda sa tom nostrifikovanom diplomom ako ne znas Nemacki?

Koliko kosta nostrifikacija?
[ mariovrbas @ 11.06.2013. 22:46 ] @
Pozdrav za ucesnike diskusije. Citao sam ovih par stranica, i zaista hvala ljudima iz Austrije na nesebicnom zalaganju i informacijama. Imam pitanje, za mene i moju porodicu veoma zanimljivo, jer supruga je medicinska sestra i po struci, a i u praksi, jer radi u drzavnoj ustanovi taj posao 9 godina. Zanima me, ako sam dobro shvatio, da li moze nakon nostrifikacije da aplicira u Austriji za posao bolnicarke, za pocetak? Mislim da se mozda kasnije isplati polagati dodatne ispite, kad provedete neko vreme tamo, barem se meni odavde cini tako. Ako sam dobro razumeo? Ja sam dipl.ekonomista po struci, mada nisam video na listi gosn Miladinovica da je uvrsteno, ali svakako imam razna druga iskustva sto se posla tice, pa u mom slucaju i nije neka steta, bar za pocetak, pa sve i da ne prevodim diplomu. Krenuli smo na kurseve nemackog jezika, a planiramo premestaj pocetkom iduce godine. I zena i ja, kao i malo dete imamo madjarske pasose, pa se nadam da je ipak lakse za start, a imam neke prijatelje iz mog mesta koji rade masjtorske poslove u Becu zadnje dve godine, preveli su i porodice nedavno, cujem od njih da sa npr madjarskim pasosem, jer su i oni tako uradili, imate pravo i na deciji dodatak od momenta prijave i iznajmljivanja stana, pa mozda kolege ovde mogu da potvrde.....
[ Miladinovic @ 12.06.2013. 09:18 ] @
Citat:
japanskaprepelica:
Jel ja to dobro vidim ili to Istorija moze da se nostrifikuje bez problema u Austriji? I sta onda sa tom nostrifikovanom diplomom ako ne znas Nemacki?

Koliko kosta nostrifikacija?


Da, veoma lako. Naučiš nemački 0,00€ u tvom slučaju
[ japanskaprepelica @ 12.06.2013. 10:49 ] @
A ne moze na engleskom??? :)))))

Pa jel moze u Irskoj ili UK??? :D
[ Boki981 @ 14.06.2013. 13:14 ] @
Pozdrav svima. Evo i ja nadjoh ovu temu zahvaljujuci clanu delija sever. I ja cu pitati par
stvari, pre svega gospodju Damari koja je dobro upoznata sa situacijom. Naime, ja sam
obavio ovo do Bescheid-a, ali mi je na kucu stigao samo befund i gutachten... nikakav
bescheid nisam dobio a to je bilo jos 2009 god. Da li je moguce da se to zagubilo??
u medjuvremenu sam nasao posao van struke pa mi nije to bilo ni bitno... Sada zelim da
to zavrsim i radim u struci. Da li bi mogli da mi kazete da li se ovaj rok od 2 godine
eventualnog zaposljenja kao nekvalificirani radnik u nekoj zdravstvenoj ustanovi odnosi
od momenta dobijanja bescheid-a ili tek kada se ja odlucim zapoceti celu pricu? I molio
bih da mi kazete jos u vezi nemackog jezika, imam a1 i a2, a hteo bi uraditi upravo kao
sto ste vi uradili jel mislim da je to fenomenalna ideja. Kada mi je najbolje da krenem
b1 i b2? da li da odradim bar pola godine jos u bolnici pa onda? racunam da cu se do tada
upoznati sa strucnom terminologijom koja se koristi u zdravstvenom sistemu AT.
Dalje:

"Znaci ovde su ti po nivou AH (abteilungshelfer/in) ,HH(Heimhelfer/in) PH (pflegehelfer/in)
,DGKS (diplomierte gesundheits- und krankenschwester)"

Da li bi mi mogli pojasniti ovo, konkretno me zanima za Heimhelfer.Vidim da je to nizi nivo
od PH i DGKS. Da li se i u tom slucaju mora nostrifikovati diploma, ili se mora ici na neki
kurs, kako to funkcionise? Koliko sam razumeo vi ste izvrsili nostrifikaciju za PH, sto bih
i ja pokusao, ali me zanima koje imaju jos opcije da radim u zdravstvu ako ne uspem ovo sto
sam zamislio. Hvala puno na odgovoru.

P.S: Crnogorac, ja sam u Bregenz, javi se pa da odemo popiti po koju :)
[ zikkk @ 25.06.2013. 13:30 ] @
Da li je neko nostrifikovao diplomu dipl. ekonomiste u Austriji ili bilo gde u EU. Ja sam master ekonomista pa bih pokusao da nostrifikujem svoju diplomu. Hvala
[ delija_sever031 @ 31.08.2013. 18:32 ] @
Jel neko u skorije vreme krenuo u nostrifikaciju diploma medicinske struke iz Srbije?
[ fitka83 @ 02.09.2013. 16:58 ] @
I mene bi zanimala ista stvar...i ako je tko mozda zapoceo nostrifikaciju za fizioterapeuta?
[ pan 1 @ 02.09.2013. 22:41 ] @
Evo nesto novo o poslovima za Nemacku:

http://www.magazin.ba/vijesti/...bez-radnog-iskustva-22615.html

Koliko je to istina, sad ne znam, valja proveriti!

Pozz.
[ crnogorac88 @ 03.09.2013. 20:05 ] @
Pozdrav svima...samo da javim da mi je produzena RWR i to bez ikakvih problema i pitanja, cak su mi ljudi izasli u susret i izdali mi je mjesec dana ranije jer sam u periodu kad mi istice stara RWR bio na odmoru...znaci bas sam pozitivno iznenadjen. Nostrifikaciju niko ne spominje, ama bas niko. Od dokumenata 2 slike, kopija ugovora o radu i formular za novu RWR+ da se popuni.
[ kidelektro @ 21.09.2013. 07:32 ] @
Imao bih pitanje jedno,verovatno tu neko bolje zna sve iz iskustva.
Imam diplomu elektroinstalatera i elektromontera to su 2 diplome. nemacki jezik mi je kao maternji .
Kakve su meni sanse za CBC vizu i sta trebam uraditi,treba mi dobar savet.
Imam 13 godina radnog iskustva u EPS.Hvala unapred na odgovoru
[ 3opaHX @ 24.09.2013. 22:01 ] @
Pozdrav!

Zanima me šta je sve potrbeno kako bi se izvršila nostrifikacija diplome pejzažnog arhitekte za rad u Austriji.
Da li je nostrifikacija diplome proces specifičan za svaku zemlju EU (npr. Nemačka i Austrija) ili je nostrifikacija u jednoj od država članica dovoljna?

Koliko je zanimanje pejzažnog arhitekte "zahvalno" za rad u Austiji?


Molim Vas za odgovor.
[ Miladinovic @ 24.09.2013. 22:28 ] @
Za Austriju samo klikni na prvu stranu i pročitaj moj post.
[ diximed @ 25.09.2013. 14:46 ] @
poz za sve imam molbu za damari Predala sam sve prevedene papire za nostr. u Becu i javili su mu da krajem ove nedelje ocekujem pismo sa skolama koje vrse nostrifikaciju.Molila bih te za par informacija ,kad se dobija mogucnost udaranja vize dali sad sa tim papirom iz magistrata ili je uslov poceti proces nostrifikacije ,kad je potreban certifikat o znanju jezika.Jednostavno ne znam sta i kao dalje, znanje jezika mi je A2 i rado bih tamo ako je moguce prvo isla na kurs jezika pa posle krenula sa skolom. Hvala unaprijed
[ Miladinovic @ 25.09.2013. 20:30 ] @
Koliko je meni poznato, nek me neko ispravi ako grešim, ti kada dobiješ spisak škola, prijaviš se u jednoj u kojoj želiš odraditi nostrifikaciju, ista škola ti izda potvrdu da si njihov student s kojom regulišeš boravak.
[ diximed @ 26.09.2013. 10:05 ] @
hvala na informacijama mnogo mi znace,da li znate imali neko ko je skoro to radio i koju od ponudjenih skola bi mi preporucio.Ja bih rado u manje mesto kao sto je Sctoherau,znali neko od prilike koliko se ceka na mjesto u skoli odnosno polazak u skolu.hvala svima
[ diximed @ 01.10.2013. 13:03 ] @
Poz za sve, ja sam dobila pismo da sam primljena i adrese skole u Beču i Štokerau ,receno mi je da moram lično da se prijavim u škole i da odradim nekakav test .Molim da li neko zna o kakavom je testu riječ jer bih ja otišla ove nedelje tj. u petak bi već bila tamo ,pretpostavljam da je jezik u pitanju ali nisam sigurna.Takođe sam dobila i upatnicu na 230 eura pa me zanima jel se to uplacuje prije prijave u skolu ili posle .Molim za bilo kakvu informaciju sto je moguće prije,hvala unaprijed
[ ddk001 @ 13.10.2013. 02:01 ] @
Pozdrav svima! Interesuje me da li je za posao bolničara u Austriji neophodno imati 6 meseci volontiranja i državni stručni ispit, ili je dovoljno aplicirati samo sa diplomom srednje medicinske. Da li se može raditi kao bolničar i pre nostrifikacije diplome? Da li je moguće raditi kao bolničar sa diplomom koju sam stekao prekvalifikacijom u privatnoj školi Hipokrat? Hvala unapred.
[ leposava lestaric @ 23.11.2013. 01:14 ] @
Zelim da se obratim nekome za pomoc, zavrsavam za negovatelnicu imam u planu da upisem I nemacki jezik, ali kako da nadjem posao negovateljice u nekom starackom domu u austriji, posto tamo imam dosta familijea I volela bih da zivim u austriji.unapred zahvalna samohrana majka
[ Darko-Antic @ 24.11.2013. 23:14 ] @
Cura mi ima Hrvatcko drzavljanstvo i pasos. U beogradu je zavrsila 3 godisnju skolu negovateljice, razliku predmeta za sestru. sada ima 2 diplome. Isla je da odbrani diplomski u vremenu od 6 meseci u drzavnoj ustanovi. Dopao nam se grad wien i volei bi da se sredimo ovde. da li ona ima pravo sa a1 da pocne da radi kao negovateljiva i da li ce joj se priznati vanredna skola sestre ?
Hvala u napred !!!

[Ovu poruku je menjao Darko-Antic dana 25.11.2013. u 22:01 GMT+1]
[ ppejic @ 09.03.2014. 14:38 ] @
Kakava je situacija sa lekarima iz Srbije?

Ja posedujem RWR i planiram dovesti porodicu ovde na jesen. Moja supruga je lekar, zavrsila je Medicinski fakultet u NIšu.

Da li ona treba da nostrifikuje diplomu?
[ viole @ 29.03.2014. 00:50 ] @
Pozdrav svima... Zanima me da li je neko polagao prijemni ispit za nostrifikaciju srednje medicinske opsti smer? Ja imam polaganje sad 23 aprila u Linzu.... A sto se tice vise radioloske dobila sam Bescheid, samo jedan predmet razlike ima u odnosu na Strukovnog medicinskog radiologa iz Zemuna, to je neka Metodika (nije mi pri ruci pun naziv), to je dvosemestralni predmet, ali je potreban C1 da bi se odslusao... Nije potreban sertifikat polozenog C1, ali su mi tako rekli da je to otprilike taj nivo da bi mogla da se prati nastava.
[ dare330 @ 16.04.2014. 11:41 ] @
Ja se izvinjavam, hteo sam samo da te pitam kadda si zavrsila Visu medicinsku skolu? Posto sam i sam Radioloski tehnicar i mene su odbili za nostrifikaciju u Becu?
[ mima84 @ 18.04.2014. 22:05 ] @
Narode, interesuje me da li Bescheid dobijen u Austriji vazi i u Nemackoj ili moram ponovo da prolazim celu proceduru? Imam vece tendencije ka Nemackoj, ali mi je blize i jeftinije da to uradim u Becu.
[ dare330 @ 01.06.2014. 22:55 ] @
Pre par dana sam imao prijemni ispit za Nostrifikaciju srednje medicinske skole u Stockerau... Dakle, ispit je bio u pismenoj formi, sastojao se iz pet dela.
Prvi deo: tekst na jednoj strani u kome fali desetak reci, reci su ponudjene i treba ih samo upisati u odgovarajuce prazno mesto.

Drugi deo: dat je tekst na dve strane (koji nije tezak za razumevanje), i treba odgovoriti na pet pitanja koja se ticu teksta. Medjutim, pitanja nisu bas jasno definisana, odnosno nije lako izvuci odgovor na pitanja iz teksta.

Treci deo: pet recenica u kojima fali po jedan deo. Za svaku recenicu je dato tri moguca dela koja fale, samo treba zaokruziti odgovarajuci deo koji fali.

Cetvrti deo: dato je sest recenica koje treba svrstati po nekom logicnom redosledu. Odnosno, od datih sest recenica treba sloziti jedan logican tekst.

Peti deo: zadata je tema o kojoj treba napisati tekst od ca. 100 reci. Ja sam npr. imao temu: Tretman dece u bolnici.


Test traje 90 min (sto verujte mi nije mnogo). U Becu sam vec preko dve godine,odradio sam B1 kurs nemackog, zadnjih 8 meseci radim u starackom domu i ovaj test je bio negde na granici mojih mogucnosti - sto se tice poznavanja nemackog. Hocu da kazem da test uopste nije naivan, iako tako deluje.

Nadam se da ce ovo nekom pomoci u pripremama za prijemni.
[ sssladja @ 05.06.2014. 18:36 ] @
jesi uspela da se snadjes u austrjij

hvala i od mene na opsirnom odgovoru


[Ovu poruku je menjao pajaja dana 24.06.2014. u 23:02 GMT+1]
[ lukito @ 09.06.2014. 15:22 ] @
Citat:
crnogorac88:
Pozdrav narode. E ovako zivim i radim u Austriji skoro 10 mjeseci, fizioterapeut sam po struci. Dobio sam Rot-weiss-rot dokument na osnovu koga imam i dozvolu za prebivaliste i radnu dozvolu. E sad meni ovde niko nije spomenuo nista oko nostrifikacije, da to moram uraditi i do kad, ama bas nista, a radim bez ikakvih problema. E sad dal neko zna dal je nostrifikacija obavezna, do kad se to mora obaviti ?

[ lukito @ 09.06.2014. 15:28 ] @
POZDRAV mozes li mi opsirnije napisati kako si stigao tamo kako za posao jezik kakvi su uslovi i ja sam fizioterapeut i planiram negdje sa porodicom
[ crnogorac88 @ 16.06.2014. 22:15 ] @
Pozdrav. Nasao sam posao preko sajta za zaposljavanje https://ec.europa.eu/eures/page/index
Pozvan sam na probni mjesec dana i tada mi je receno da ako zadovoljim kriterijume, da ce mi shef srediti dokumenta, tada mi je sredjena neka vrsta trenutne vize koja mi je vazila samo tih mjesec dana. Prvo pola godine sam komunicirao samo na engleski, ko ne bi znao od pacijenata, snalazio se rukama i nogama ;). Nakon toga polako sa kolegama rijec po rijec, zavrsio osnovni kurs...i sad ide Bogu hvala. Na osnovu mene je dosla i supruga sad i ona radi. A nema sta da ti pricam, mnogo je bolje nego dolje kod nas ( mislim na bivsu Jugu). Plata dobra, redovna, mislim da je to najvaznije. Okruzenje isto ok, zivim u malom gradicu gdje je sve blizu i na dohvat ruke. Ne druzim se puno sa nasim ljudima (2-3 max), jer su mnogo zavidni, mozda ja generalizujem ali to je moje iskustvo. E i da moram obaviti nostrifikaciju, ali mi nije dat nikakav rok, ono tipa eto da znas moras to da zavrsis. Otiso sam malo off topic, izvinjavam se ostalim ucesnicima diskusije. Pozdrav.
[ lukito @ 20.06.2014. 22:27 ] @
e bas ti hvala na odgovoru ma sa nasima je i bolje ne druziti se ka da pitas kako je tamo ma tesko smuci mi se zivot ma ovde je katastrofa nadjes posao i radis ko konj n za sta mi kontamo da idemo za svedsku da bi dobili papire pa onda negdje lize posle koliko ti je supruga stigla jeli ona uspjela za posao imate li djecuposto mi imamo dvoje i ne znam kako sa njima u kom mjestu se nalazite lijep pozdrav za vas
[ crnogorac88 @ 23.06.2014. 20:20 ] @
Pa dobro Svedska je ok. Mislim ako bi uspio da odes tamo, onda nema potrebe da mijenjas sredinu i da ides juznije. Jedino ako nisi nostalgican pa zelis da budes blize domovini. :) Supruga radi na isto mijesto dje i ja, i ona je fizioterapeut. Nemamo jos djece. Pa pretpostavljam da ce vam sigurno biti malo teze sa klincima dje god krenete, jer onda moras da imas i visocije prihode, veci stan... Zivimo u Vorarlbergu. Pozdrav.
[ aca40 @ 05.08.2014. 10:24 ] @
jedno pitanjce
imam 42, diplomu medicinskog twhnicara ali bez polozenog drzavnog ispita i bez dana radnog staza ovde u srbiji(radio godinama privatni posao), keva mi je austrijski penzioner (sa drzavljanstvom austrije),zivi u drzavnom gemeinde stanu. pokusao bih preko nje da izvadim boravisnu vizu pa da probam posao u nekom domu za stare osobe kao bolnicar?
da li je to moguce i sta prvo uraditi?
hvala unapred
[ majanik @ 19.09.2014. 10:41 ] @
Pozdrav svima,imam par konkretnih pitanja vezanih za nostrifikaciju diplome medicinske sestre,pisano je dosta o tome ali nigde potpuno jasno i koncizno (bar meni ne )
Po zanimanju sam visa medicinska sestra ,znaci VI stepen,imam 2,5 godine srednje skole i godinama radim u Klinickom centru Srbije kao anesteticar vac skoro 10 godina,znaci operacije srce,vaskularne operacije itd...
Par meseci ucim nemacki i uskoro izlazim na polaganje u Gete za A1 a sve u nadi da cu dobiti famoznu RWR kartu ali imam par nedoumica pa cu krenuti redom:
* kome i kada (dal posle polozenog A1 nemockog da se obratim za verifikaciju)
*plata koja je navedena za nekog mojih godina kao medicinske sestre,a koju mora da bi garantuje poslodavac je 2620€ jel to neto ili bruto iznos (nadam se da je bruto jel nisam cula da neto neko ima tamo toliku platu ,posebno ne kao pocetnik)
*Takodje,u moru raznoraznih informacija sam negde nasla da treba da polozim nekih 5 ispita umesto 7 jer imam visu skolu (znam da mi je tamo ne priznaju ali valjda imam zato 2 ispita manje)-e sad,zna li neko koliko ta skola traje (cula sam negde 3 meseca) i koliko kosta??
*Kolika je cena najma soba u blizini Beca,nemam para da placam za ceo stan.
Hvala vam unapred na odgovorima!
[ papapavle @ 26.10.2014. 08:04 ] @
Citat:
ppejic:
Kakava je situacija sa lekarima iz Srbije?

Ja posedujem RWR i planiram dovesti porodicu ovde na jesen. Moja supruga je lekar, zavrsila je Medicinski fakultet u NIšu.

Da li ona treba da nostrifikuje diplomu?

Ja sam trenutno u istoj situaciji (dobio RWR-kartu i posao u Grazu, pocinjem za mesec dana, supruga zavrsila medicinu u Beogradu, dobice RWR+ preko mene), pa me zanima da li si u medjuvremenu dosao do nekih konkretnih informacija? Svako prakticno iskustvo bi nam dobro doslo, vidim da medicinske sestre polazu 5-7 ispita, ali niko ni na kasicisu da pomene sta ceka lekare... Nadam se da ste se vi lepo snasli :)
[ nikolasm @ 16.12.2014. 17:42 ] @
Pozdrav svima,

vidim da je malo pala aktivnost ove teme. Zanima me ima li kakvih novosti. Da li je tu mozda crnogorac88 ili neko od fizioterapeuta koji je uspeo da dobije posao u Austrji ili Nemackoj? Da je tu moj drug delije sever :D


Pozdrav...
[ nikolasm @ 27.12.2014. 19:31 ] @
Tisina i dalje,,,
[ srecnakristina @ 02.06.2015. 23:42 ] @
Citat:
Damari:
Upravo tako nesto sam i ja uradila
Predala sam papire za nostrifikaciju
ostvarila pravo da radim kao bolnicar naredne dve godine (te dve godine te ogranicavaju , rok zadnji je da imas potvrdu DA SI POCEO SA SKOLOM )
radila godinu ipo dana , ostvarila pravo i na bildungs karenz ( u prevodu ,neplaceni godisnji u cilju doskolovavanja )
ali dobijala cak i pare za to od biroa (AMS) ne neke zavidne ,ali oko 800€ (s tim da se odluka dobijanja novca odredjuje u odnosu na ostala primanja u kuci )Jer sam bila u stalnom radnom odnosu u toj firmi (konkretno volkshilfe ,mobilna sluzba kucne nege.
A onda krenula da radim .
Ja sam to tako isplanirala ,misleci da ce mi praksa ovde dati ipak nesto vise strucnog novog znanja , MNOGO VISE ZNANJA JEZIKA...i ispostavilo se da sam vrlo pametna :D jer u mojoj grupi je bilo jako malo njih koji su taj plan osmislili ,vecina je dosla na bum i mucila se sve vreme skolovanja.
Obzirom da ja imam klince ,da sam sve ispite uzcila uz klince od 6 i 8 godina tada , i ipak primanja su mi bila napola presecena ...i meni je to bio uzas ...ali ga preziveh ...mnogo puta sam do sada rekla - Bogu hvala da je iza mene .
Nikada necu zaboraviti dan kada sam dala zadnji ispit , zelenog lica sa pulsom od 120 koji je cepao 4 dana a ja nisam htela u bolnicu ...jer sam imala ispite :D

Da je lako - NIJE !
Da se moze - MOZE SE !
Ja sam imala dva velika razloga pored sebe zbog kojih sam morala da odradim sve u brzinskom roku ... ali moguce je .
Jos uvek u kuci imam nekih skripti ... bilo kome da zatreba pomoc , tu sam ako ista mogu... jer znam koliko je tesko.


Slucajno sam citala nesto, i videla da nudis pomoc. :) Za par nedelja se selim za Bec, zavrsavam studije za vaspitaca. To je ustvari fakultet na madjarskom nastavnom jeziku, i imam takodje madjarsi pasos. Sta mi savetujes kad odem, gde da odem? Zelela bih da znam kakve mogucnosti imam da pocnem odmah da radim kako asistent u predkolskoj ustanovi, da idem odmah u skolu jezika, jer znam samo osnovno. Kakve mogucnosti imam? Hvala ti puno unapred
[ z88 @ 12.06.2015. 14:17 ] @
Pozdrav,
zavrsio sam Visoku medicinsku skolu, smer- strukovni fizioterapeut, kakve su sanse da odradim nostrifikaciju i dobijem posao u Austriji ili Nemackoj? Sto vise citam, to sam vise zbunjen, vecina agencija za posredovanje pri zaposljavanju u inostranstvu mi je rekla da se maltene oprostim od rada u struci i u Austriji i u Nemackoj, da li bih mozda mogao da radim tamo kao negovatelj? Zavrsio sam kurs i za to, imam par meseci radnog iskustva iz starackog doma.. Imam i polozen kurs nemackog , nivo a2..
[ Miladinovic @ 12.06.2015. 14:42 ] @
Nostrifikacija za strukovnog fizioterapeuta se moze uraditi na FH Campusu Wien. Razlika je negde oko 10-12 predmeta, ne znam tacno kojih. Mozes i pokusati upisti direktno master tamo. No, potreban nivo znanja za bilo sta od navedenog je B2!

Edit, evo pronasao sam gde se moze uraditi nostrifikacija za fizioterapeuta u Austriji:

Nach der Art des absolvierten Studiums ist
akademischer Grad grundsätzlich mit dem österreichischen akademischen Grad „Bachelor of
Science“ aufgrund eines Fachhochschul-Bachelorstudienganges der Physiotherapie vergleichbar.

Zum Zweck eines weiteren Studiums wäre ein detaillierter inhaltlicher Vergleich nur durch eine fachlich zuständige Fachhochschule möglich.

Die Nostrifizierung erfolgt durch das an der betreffenden Fachhochschule für Studien-
angelegenheiten zuständige Organ. Für nähere Auskünfte empfehlen wir Ihnen, sich wahl-
weise an eine der betreffenden Fachhochschul-Einrichtungen in

Graz (FH Joanneum),
Innsbruck (fhg),
Krems (FH IMC Krems),
Salzburg (FH Salzburg in Puch bei Hallein),
St. Pölten (FH St. Pölten) oder
Wien (FH Campus Wien) zu wenden.
[ z88 @ 14.06.2015. 11:13 ] @
Hvala puno ! :)
[ z88 @ 14.06.2015. 11:25 ] @
Da li bih npr mogao da nadjem prvo poslodavca pa da pored posla zavrsim i nostrifikaciju ili je neophodno da prvo odradim nostrifikaciju pa da onda trazim poslodavca? Cuo sam da je u Nemackoj mnogo lakse jer se mozes zaposliti kao pomocni radnik, dobijes vizu na godinu dana i u toku tih godinu dana si u obavezi da zavrsis nostrifikaciju, koja je usput laksa jer vec radis a i posto ti vecinu stvari zavrsava poslodavac?! Pozz..
[ Miladinovic @ 14.06.2015. 11:49 ] @
U Austriji nemas pravo raditi kao fizioterapeut, dok ne uradis nostrifikaciju. Posto se prijavis za noistrifikaciju i regisutrujes na fakultetu imas pravo raditi 10 ili 20 sati nedeljno. No, koliko znam, ukoliko ti isti fakultet napise potvrdu da ti je potrebna praksa (sto nije problem), mozes dobiti dozvolu za rad za puno radno vreme narednih godine-dve.
[ medicinarka12 @ 18.07.2015. 11:39 ] @
E ovako, ja sam se sinoc vratila iz Austrije, pa da vam kazem svoje iskustvo, ne znam da li ce nekome pomoci, ali eto. Inace ja sam medicinski tehnicar - opsti smer.
Cim sam dosla otisla sam u AMS. Tamo su mi dali hrpu nekakvih formulara koje moram ispuniti:
1. Wohnrechtsvereinbarung - Sporazum o stanovanju, znaci moram imati Meldezettel i onaj kod koga stanujem mora da ispuni taj formular (nebitno da li je neko od rodbine ili ste nasli sami stan, znaci stanodavac mora da ispuni)
2. Papir nekakav na kojem moram pisati kad sam izasla iz Austrije i kad sam se opet vratila u Austriju, u toku nostrifikacije diplome ili u toku procesa dobijanja RWR karte.
3. Arbeitgebererklärung - Antrag, koji mora da ispuni moj poslodavac, kao garanciju da ce me primiti da radim kada sve bude zavrseno. (To je potrebno za RWR kartu).
4. Antrag auf Erteilung eines Aufenthaltstitels - Zahtev za boravisnu dozvolu.

Sto se nostrifikacije tice, od papira koji su potrebni (Za dipl. med. sestru):
1. Uverenje o nekaznjavanju ne starije od 3 meseca ( OBAVEZNO, gde god sam se pojavila, prvo su me to pitali da li imam).
2. Lebenslauf und Bewerbung.
3. Pasos logicno.
4. Vencani list (ko je vencan).
5. Meldezettel.
6. Svedocanstva.
7. Diploma.
8. Plan i program teoretske i prakticne nastave.
9. Diploma (Polozen drzavni ispit).
10. Potvrda o volontiranju.
Sve prevedeno na nemacki. (Podrazumeva se, ali ipak naglasavam, jer je dosla jedna devojka pre mene i automatski su je vratili i rekli da se javi opet za tri meseca - ne znam zasto).

E sada, ja sam sebi sama nasla posao tamo. Iskreno, isla sam od bolnice pa preko starackih domova pa do privatnih klinika. I uspela sam. Sefica mi je divna zena, razumna i mnogo mi je pomogla svojim savetima, jer i sama ausländer. Sto se tice jezika rekla mi je da je najbolje imati polozen B2, i sto se tice posla i sto se tice nostrifikacije, jer ce se lakse sve razumeti i nece biti nekakvih vecih problema na predavanjima. Takodje mi je rekla da odma pocnem da ucim Pravo i Austrijske zakone, jer ce mi to zadavati najvise glavobolje. Nije me nimalo obradovala iskreno. Ali nikako. Isto tako, rekla mi je da ne racunam na niciju pomoc tamo na poslu, od strane kolega Austrijanaca, ali da ce mi ona pomoci koliko god moze i rekla mi je jos dve osobe na koje se mogu osloniti. E sad za RWR kartu.
Potrebno:
1. Nostrifikovana diploma.
2. Fotografija (ne starija od 6 meseci) 3,5x4,5
3. Pasos.
4. Rodni list (Ja imam trajni, kod nas u BiH takve izdaju, za Srbiju ne znam).
5. Uverenje o nekaznjavanju.
6. Sporazum o stanovanju tj dokaz o stanovanju (Gore pod 1 sto sam pisala)
7. Dokaz o redovnih troskovima u Austriji ( Stan, alimentacija, kredit...)
8. Antrag - pod 3.

E sad, da li meni moze Damari ili neko da posalje skripte ili sta vec ima, da pogledam i pokusam da ucim unapred :( Hvala svima. :)
[ Veljko995 @ 21.07.2015. 13:07 ] @
Help...Da li neko zna mozda,posto svi ovde fizioterapeuti,pricaju o visokoj strukovnoj skoli...Da li je moguce da se nostrifikuje diploma srednje skole (drzavne) Fizioterapeuta i koje su sanse za zaposlenje ? :) Hvala unapred
[ Miladinovic @ 21.07.2015. 13:24 ] @
Popuni ovaj formular https://www.aais.at/ i posalji dokumente, pa ces videti rezultat sta ce ti reci :)
[ ppejic @ 09.09.2015. 16:28 ] @
Citat:
papapavle:
Citat:
ppejic:
Kakava je situacija sa lekarima iz Srbije?

Ja posedujem RWR i planiram dovesti porodicu ovde na jesen. Moja supruga je lekar, zavrsila je Medicinski fakultet u NIšu.

Da li ona treba da nostrifikuje diplomu?

Ja sam trenutno u istoj situaciji (dobio RWR-kartu i posao u Grazu, pocinjem za mesec dana, supruga zavrsila medicinu u Beogradu, dobice RWR+ preko mene), pa me zanima da li si u medjuvremenu dosao do nekih konkretnih informacija? Svako prakticno iskustvo bi nam dobro doslo, vidim da medicinske sestre polazu 5-7 ispita, ali niko ni na kasicisu da pomene sta ceka lekare... Nadam se da ste se vi lepo snasli :)


Izvini sto nisam odmah odgovorio, nisam posecivao forum :(
Doveo sam porodicu tek Maja ove godine, a nismo se ni raspitivali sta i kako za lekare, dosada.
Supruga ide sada u petak na razgovor u jednu drzavnu bolnicu. Posle toga znacemo sta i kako i koliko je zaguljeno :)
[ jtanja @ 06.10.2015. 13:12 ] @
Pozdrav svima... predala sam dokumenta za nostrifikaciju u becu. Prikupila sve naravno. Zanima me da li neko zna sta mogu ocekivati,s obzirom da imam diplomu srednje i vise skole opsteg smera,odradjen pripravnicki i polozen drzavni,kao i 9 god. Radnog iskustva? I ukoliko mi odrede skolu,koja je najbolja za to? Unapred hvala
[ Suzanaaa @ 30.10.2015. 20:54 ] @
Dobro bi mi dosla svaka informacija ako ima neko ko je zavrsio nostrifikaciju ili ko prolazi kroz to.poz
[ ppejic @ 22.03.2016. 16:15 ] @
Nostrifikaciju cega?
[ SAVANAAA @ 13.05.2016. 16:42 ] @
Zanima me , da li ima iko ko je Voralgergu zavrsio nostrifikaciju diplome med.sestre? Svaka inofrmacija je dobro dosla!
[ ppejic @ 17.10.2016. 19:39 ] @
Evo iskustva moje supruge, doktora medicine, u vezi nostrifikacije diplome u Austriji.
http://nostrifikacija-medicina.blogspot.co.at/

Dodaćemo detalje, ali u suštini je ovo sve. Dovoljno da se procene mogućnosti.
Posle svega, mi predlažemo Nemačku!
[ Miladinovic @ 24.12.2016. 23:08 ] @
Citat:
Der Hauptwohnsizt – STALNO PREBIVALIŠTE

Ovo sam namerno napisala velikim zadebljanim slovima i na samom početku. Stalno prebivalište je neophodno kako bi mogli uopšte razmišljati o nostrifikaciji. Navešću vam neki od slučaja kako možete imati salno prebivalište u Austriji:
U bračnoj ste zajednici sa austrijskim državljaninom.
U bračnoj ste zajednici sa osobom koja poseduje RWR (Rot-Weiss-Rot karta).
U bračnoj ste zajednici sa EU državljaninom koji ima zaposlenje i stalno boravalište u Austriji.
Ako ste sami sebi već obezbedili RWR, Bluecard...
Ponavljam, ukoliko nemate stalno prebivalište nemojte trošiti dragoceno vreme i novac.


Hmm. Ja mogu koga kod želim prijaviti na "stalno prebivalište" u stanu koji iznamljujem u Beču. Isprobao dosad bar 10x. Čak sam ljude koji su mi dolazili u posetu pogrešno prijavljivao na "Hauptwohnsitz", dovoljno je samo štiklirati opciju pri prijavi
[ tomotulln @ 14.10.2017. 15:53 ] @
Druze, hvala puno na info, da li mozes objasniti kako ide proces posle podnesenja zahteva za nostrifikaciju, posle ispunjavanja online aplikacije na aais.at, koliko sam shvatio oni me obaveste gde da se obratim (obrazovna institucija) u vezi mog zahteva i sta su u tvom slucaju dodatno trazili od tebe (ta obrazovna institucija) i da li si morao polagati njemacki (B2 nivo), da li si morao podnositi plan i program nastave itd, ovo te cisto pitam da se na vreme pripremim odnosno da obezbedim sve neophodno

s postovanjem i unapred zahvalan

Citat:
Miladinovic:
Da oživim malo temu. Dakle, hteo bih da iznesem par korisnih informacija koje bi nekima verovatno puno značile. Naime, nostrifikacije diplome za pojedine fakultete uopšte nije tako komplikovana i traje svega nekoliko dana, do mesec dana.

Između Austrije i SFR Jugoslavije je 27. januara 1979. godine potpisan sporazum o međusobnom priznavanju akademskih titula BGBl. (Austrian Federal Gazette) No. 428/1980. Sporazum su nasledile sve zemlje bivše Jugoslavije. Prema tom sporazumu, sledeće akademske titule se prizanju u brzom postupku, bez dugog čekanja.





Ceo ugovor možete pročitati na Engleskom http://www.bmwf.gv.at/fileadmi...a_agreement_univ-education.pdf
Odnosno na nemačkom
http://www.bmwf.gv.at/fileadmi...a_agreement_univ-education.pdf

Pored univerziteta, postoji mogućnost lake nostrifikacije i diploma srednjih škola:
Engleska verzija:
http://www.bmwf.gv.at/fileadmi...a_agreement_univ-education.pdf
Nemačka verzija:
http://www.bmwf.gv.at/fileadmi...c/oe_serbien_abkommen_gwrz.pdf

Sama procedura izgleda ovako:

Prvo je neophodno da skinete formular:

Engleska verzija:
http://www.bmwf.gv.at/fileadmi...c/english/application_form.pdf
Nemačka verzija:
http://www.bmwf.gv.at/fileadmi...haft/naric/Antragsformular.pdf

Od dokumentacije potrebno je pripremiti:

a) CV (sa stavkama dosadašnje edukacije)
b) Izvod iz matične knjige (+prevod) ili internacionalni
c) Potvrda od državljanstvu (+prevod) ili pasoš
d) Izvod iz knjige venčanih (u slučaju promene prezimena)
e) Diploma srednje škola (+prevod)
f) Spisak položenih predmeta sa ocenama (prevod nije potreban)
g) Diploma (+prevod)

Stavke a) - f) morate podneti kao originale ukoliko lično predajete i ostaviti fotokopije (adresa u formularu). Ukoliko šaljete poštom, onda moraju biti overene fotokopije, osim diplome koja se mora predati u originalu.

Stavka g) se mora podneti u originalu i ostaje u Ministarstvu Austrije dok se ne obavi proces nostrifikacije. Procedura za one čije se titule nalaze na listi, čekaju od 2 nedelje do mesec dana.

Posle završene procedure dobijate nalepnicu iza diplome:
http://i45.tinypic.com/1678gi8.jpg

Naravno i Bescheid
http://i46.tinypic.com/nfrz0g.jpg
http://i46.tinypic.com/118kuv8.jpg

Ako je nekom potrebna pomoć, može mi se slobodno obratiti pute privatnih poruka ili ovde.

Mit freundlichen Grüßen,
Dipl.Ing. Miladinović :-P :)

[Ovu poruku je menjao Miladinovic dana 14.02.2013. u 14:02 GMT+1]