[ LeonardoYus @ 24.08.2010. 20:00 ] @
Kako sam resio problem srt i nasa slova na RockPlayer, HTC desire
24. avgust 2010
19:55

1. Otvorio u Wordu srt fajl



Central European (Windows)
Tu se vide naša slova normalno


2. Subtitle Workshop se prvo videlo ovako


3. Ali kad se promeni u EastEurope, vidi se normalno


Ali i kad se snimi tako nije dobro na Desire
Zato...
4. Se posle otvaranja u wordu, sačuva kao .txt, ali sa UTF8

Jer sam pročitao da RockPlayer podržava samo taj format







Word otvara novi dijalog, gde nudi:


UNICODE (UTF-8)


5. Sada Cd1.srt.txt preimenujem u Cd1.srt

I TO JE TO


6. Sada se taj fajl loše vidi u Subtitle Workshop



Ali nema veze u RockPlayeru je OOOOKKKKeeeejjjjj

[ ninjaz @ 25.08.2010. 23:42 ] @
Ja sam jednostavno otvorio srt u notepad-u i promenio encoding u unicode, snimio i to je to :)