[ Neznalica_sa_ugla @ 23.08.2012. 08:54 ] @
Na stranicama koje radim, koristim privremeno googlov prevoditelj dok stranka ne prevede kako treba.
za to koristim :
Code:


            string url = string.Format(@"http://translate.google.com/tr...mp;hl=en&sl={1}&tl={2}",HttpUtility.UrlEncode(text), izjezika , ujezik );

        
            string html = null;
         
                           WebClient web = new WebClient();

               
                web.Headers.Add(HttpRequestHeader.AcceptCharset, "UTF-8");
                web.Headers.Add(HttpRequestHeader.AcceptEncoding, "UTF-8");
                 web.Encoding = Encoding.UTF8;
                html =web.DownloadString(url);


Ovo još i prevede na en , ali sr( srbski) , se dobiju samo :
Code:

\u0412\u0430\u041B\u0410\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0443\u043A\u0430 \u043D\u0438\u0458\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0438\u0458\u0435\u041B\u0410\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u0442\u0430. \u041C\u043E\u043B\u0438\u043C\u043E \u043F\u043E\u043A\u0443\u041B\u0410\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E ..


Verovatno je problem što se ne dobije UTF-8 , mada sam ga turao gde sam god mogao .
Jel neko sreo ovakav problem i kako to rešiti , Hvala ..

[ Neznalica_sa_ugla @ 30.08.2012. 17:20 ] @
evo da i drugi ne gube vrjeme : . Zaboravio sam deserijalizaciju
Code:




                     JavaScriptSerializer ser = new JavaScriptSerializer();
                     Object ob = ser.DeserializeObject(prevod);
                      odgovor=  ob.ToString();