[ hala @ 22.02.2013. 19:31 ] @


Pozz



Imam podosta iskustva sa svim i svacim u vezi titlova i filmova ali do sad mi ovo nije trebalo pa sam zapeo :)

Naime,trebam prijevod za jedan dokumentarac a nemogu ga nigdje nikako naci osim na jednoj stranici gdje su online dokumentarci. E sad me interesuje postoji li mogucnost da sa nekim programom "pokupim" taj prijevod iz online dokumentarca i da ga sacuvam na svom kompu u nekom formatu.


[ Marenović Slaviša @ 22.02.2013. 20:54 ] @

A koji je to dokumentarac vredan truda, možda bi ti neko i pomogao?

Hajde da vidimo, pošto i ja volim dokumentarce, da li se sviđa i meni taj dokumentarac.

Daj link, makar na pp.

[ hala @ 24.02.2013. 12:18 ] @
Dokumentarac o googleu.
Ima na jednoj stranici online sa titlovima ali ne valja snimak pa mi treba samo prijevod da izvucem ako je moguce jer imam sa HD slikom snimak.

Lp
[ Marenović Slaviša @ 24.02.2013. 23:04 ] @


I nikakav link, da pogledamo, da vidimo sta moze da se uradi....