S obzirom da se prilikom prijavljivanja kreira novi profil, nezavisan od postojećeg lokalnog, teško ćeš to moći tako direktno, ali možeš bukvalno uzeti ceo Users/staro_korisnicko_ime folder i prekopirati ga u Users/domensko_korisnicko_ime, samo nemoj kopirati one ntuser.dat i ntuser.ini i fajlove sličnog imena iz root-a tog foldera, dakle sve bez toga. Još ako možeš da se loguješ kao admin koji ima pravo pristupa do oba ta foldera, to bi ti bilo odlično. Ne znam jedino za Outlook, u ranijim verzijama se i to čuvalo u okviru profila, u AppData i Documents podfolderima, ne znam da nisu nešto u novijim verzijam menjali, ali svakako ako i nešto ne štima sa par klikova mišem iz Control Panela podesiš koji Outlookov data file ide gde i to je to...