Malo si promsio. Ustvari pitanje ti je nejasno.

Prvo, ako imas na raspolaganju parametre baze, onda mozes da se zakacis na tu bazu i da odatle crpes podatke. A ako nemas ili razgovaraj sa vlasnicima sajta (mozda imaju i XML podrsku) a ako nemaju onda moras sam da pravis parsere za citanje tih podataka (sto je vrlo neproduktivno)

hmmm da moguce je nesto skinuti ali profilisani sravler parser ti moze pomoci u tom poslu ako vec nema neki XML...

Postoje i alati koji mogu donekle da usporede stranice sa nekog sajta i nadju sta je template a sta content i da ti pomognu da skines to ali generalni tool nema.