[ predragi @ 15.05.2004. 16:08 ] @
Da li neko zna sa kojim bi programom mogao da ubacim stalni titl na divx.Poitrebno mi je zbog DVD/Divx pleyera koji ima losu podrsku za nasa slova i onda ne bih morao da pustam titlove na plejeru.To sada radim sa VirtualDub i Subtitle filterom ali je dosta sporo (preko 6 sati za jedan disk) zato sto program ponovo kompresuje sliku.Da li ima neki program koji bi samo upisao titl u avi fajl bez obrade slike,makar to radio i u realnom vremenu.
Pozdrav
[ filipc @ 15.05.2004. 16:19 ] @
Procitaj ovo imas tu jedan tutorijal:
http://www.elitesecurity.org/tema/52714
[ filipc @ 15.05.2004. 19:40 ] @
Treba ti Virtual Dub i subtitle workshop

Nisam rekao ako ti je tesko da nabavis taj program , a zelis da ubacis titl stalni onda mozes sledece:
---------------------------------
1.Treba ti prog. VirtualDub
2.Evo okacio sam ovde subtitler koji ti je potreban.
3.Onda taj fajl kopiraj u folder VirtualDub-a u podfolderu "plugins"
4.Startuj Subtitle workshop , otvori prevod i file>save as... i snimi ga na hard u formatu "substationalpha" skraceno .ssa .
5.Otvori virtualdub , ucitaj film , video>filters>add> izaberi onaj subtitler.vdf sto si kopirao , video>compresion izaberi jedan od kodeka , sto bolji kodekto bolja slika zaboravio sam da pri biranju kodeka on te pita koliko je datarate ako neznas to ces videti file>file information...
6.To je sve klikni save as .avi i izaveri gde ces snimiti!

Pozdrav i srecno sa radom!
[ predragi @ 15.05.2004. 20:58 ] @
Nemam Win On Cd 6 DVD edition ali potrudicu se da ga na nabavim ovih dana cisto da probam.Sa Virtual Dub znam proceduru za ubacivanje titla,ali ne znam kako da ga podesim da mi ne kompresuje sliku ponovo (ova procedura sa divx codec 5 traje oko 6 sati na mom compu Duron 700 512 RAM).Kada iskljucim full procesing video onda gubim i filtere.Kazi mi samo da li ovo sa WinOnCd traje krace.
Pozdrav
[ filipc @ 15.05.2004. 21:03 ] @
Naravno da traje krace.