Digao si sistem u runlevel 3 pa startao X, ako se prebacis na runlevel 4 prilikom izlaska imat ces sve te opcije.

a mozes i da uradis taj end session (logout) i kad se "vratis" u shell kucas:

su -c halt pa enter
zatim ukucas root password pa enter

i odes

meni jos nikad nije omanuo

najlakse je da pretisnes ctrl+alt+backspace (ovo gasi x)
i zatim samo ctrl+alt+del (ovo restartuje komp)

hvala vam, ja se poceo tripovati da nisam dobro instalirao

Au divljackog li nacina za gasenje X-a...

Kod mene ga to restartuje.

Probaj ovo:

Idi do control center-a -> System Administration -> Login Manager

tu kliknes na administrator mode kako bi dobio prava da bilo sta menjas.

Idi na tab shutdown i izaberi opciju everybody kod combo box-a allow shutdown (local)

Da bi video zeljeni efekat mislim da treba da restartujes kde. (Logout pa login)

Nadam se da je ovo pomoglo :-)

Brutalno, brutalno..
Tek tako ubiti server...
Brate, lepo se uloguj kao root (u konzoli, su, pa lozinka);
i onda lupni shutdown -h now (halt, valjda znate sta je to)
ili shutdown -r (restart..)
ili dok si ko root mozes i lepo kucati init x u konzoli, samo sto to x zamenis sa odgovarajucom vrednoscu od 0 do 6;)

Evo našao sam upustvo za gentoo, kako podesiti sistem da običan korisnik može da izvrši reboot ili halt:

http://gentoo-wiki.com/HOWTO_Let_a_common_user_shutdown/reboot

Nadam se da ovo funkcioniše i na ostalim distribucijama.