[ playtony @ 13.04.2005. 19:08 ] @
Da li neko zna stranicu sa koje mogu da downloadujem subtitlove na srpskom?

Hvala
[ Kosta ******um Rex Persia @ 15.04.2005. 00:27 ] @
Yes,I know one.Idi na livada.pondi.hr
Tu imas prevode i na srpskom i na hrvatskom jeziku.Na tom sajtu klikni na meni Subtitles,a tu mozes naci i razne druge korisne stvari za DivX.
[ u_m @ 20.04.2005. 14:36 ] @
da li se moze i kako koristiti divx prevod, u npr. sub formatu za gledanje DVD-a? za pustanje dvd-a koristim powerdvd
[ Kosta ******um Rex Persia @ 21.04.2005. 02:48 ] @
Pravo da ti reknem,ne znam,ali je to verovatno malo moguće.Ne kažem ja da sigurno ne može,ali je to verovatno teško izvodljivo.
[ skarahas @ 21.04.2005. 19:25 ] @


ne ide to prijatelju nego ako imaš DVD onda jednostavno uz korištenje DVD-laba Pro i Subtitle Workshopa napraviš DVD s urezanim titlovima i onda si uradio posao kako treba bez učitavanja i ostalih gluposti. Posao koji traje desetak minuta...naravno plus rezanje na DVD ako ne ide na HDD... to nisam računao...