Siguran sam da imas na es dosta toga o ovome, dakle koristi pretragu (mislim da imas i u top temi na linux forumu). Ukratko: vidi gde ti se nalazi novi hdd (primary master, primary slave, secondary master, secondary slave) i na osnovu toga vidi na kom device-u ti se nalazi HDD (hda, hdb, hdc, hdd). Onda lepo updateujes /etc/fstab i kraj. Po izboru mozes da izaberes gde ce da se mountuje particija(e) tog hdd-a. Recimo stavis mount point /usr i prekopiras sa dd sve iz /usr sa staroh harda...