Davno sam nešto slično ovome isprobavao.
U CSS 2.1 postoje atribut selektori, odnosno tu pogledaj Matching attributes and attribute values.
E koliko mi je poznato pomoću ovoga nije moguće postići to što ti je potrebno, već u CSS 3 postoji Substring matching attribute selectors, ali to će raditi samo u Mozilla-i, odnosno moći ćeš i da pokreneš u IE ali upotrebom hackova, čitaj IE7.