ovako sto se tice tvoje zvucne kartice ne znam, nisam imao takvih problema. Bilo bi dobro da napises koja ti je zvucna kartica jer mozda je imao neko slican problem pa ti moze pomoci.

sto se tice divx-a imash XINE divx player. Ja sam ga bas stavio pre par dana i super mi radi.
http://xine.sourceforge.net/

evo ti kratko uputstvo za instaliranje:
skines xine-ui-verzija.tar.gz i xine-lib-verzija.tar.gz i kao obican user (ne root)
tar xzvf xine-lib-verzija.tar.gz
cd xine-lib-verzija
./configure
make
make install (kao root)
onda editujes /etc/ld.so.conf i dodas na kraju fajla /usr/local/lib/xine i takodje kao root kucas ldconfig

zatim
kao obican user
cd ..
tar xzvf xine-ui-verzija.tar.gz
cd xine-ui-verzija
./configure
make
make install (kao root)
i to je to. Program pokreces kao user tako sto kucas samo xine u shellu. Pozdrav

Ili jednostavno skines mplayer koji radi perfektno.

I ja sam za Mplayer kombinaciju, jer jednostavno player mnogo dobro radi, za razzliku od xine-a mplayer koristi mmx, i 3d funkcije kako bi dobio na brzini za raliku od xine koji to radi sve cisto softverski, e sada problem je sto je to Mnadrake 8.0 pa ni jedan default kompajler nece moci da instalira to cudo, jer madjari nesto vicu kako ne moze normalno da se iskompajlira sa verzijom 2.96 :) navodno neki bagovi u gcc-u ;), anyway, mplayer je toliko kool da sam prepozna ako ima negde neki subtitle, cak mozes da dodajes i windows dll-ove za dekodiranje ako nema linux native za to cudo :)) jednom recju mplayer je za 10+