Drdivx ti omogućava da pretvoriš dvd film u divx, a za skidanje prevoda sa dvd filma koristiš recimo SubRip.

hvala puno pokusacu da gga nadjem i da probam sa njim

pozdrav

mozes mi malo objasniti ja ne mogu da ga provalim kako da uz ovaj program izvucem titl iz dvd filma sta je sve potrebno

molio bih te za pomoc

Jednostavno startuješ program, ideš na file pa na open vob(s), zatim open dir pa nađeš gde su ti vob fajlovi filma sa koga hoćeš da skidaš prevod, selektuješ ih.Sad ti ostaje da odabereš srpski titl ako ga ima, a to vršiš preko language stream.Eksperimentiši malo dok ne nađeš srpski prevod.Klikneš start i onda će te program pitati da prepoznaješ slova.U početku je malo dosadno dok ne upozna sva slova, ali posle će te sve manje pitati.
Na kraju samo snimi prevod.

hvala puno ja kao i nesto uspeo sinoc ali mi dosta puta trazilo da klikcem na ok pa sam pomislio da nesto nije u redu pokusacu pa cu javi sta sam uradio
e a reci samo i ovo kaok snimiti prevod mislim nema ono save as kojom opcijom
izvini malo dosadan ali prvi put radim ovo
pozdrav

Otvoriće ti se dole prozor gde imaš opciju file pa u njemu imaš save as.

super je hvala puno
samo do kraja mi trazi da klikcem na gotovo i kad prepozna sve znakove zasto to