Ako ti je prilikom otvaranja Ventura odmah trazila da fajl snimis kao ".vp", onda se radi o starijoj, DOS verziji venture. to mozes videti i iz ekstenzije tog fajla, naime on bi morao imati ekstenziju ".chp".

Kada kliknes (sa paragraf alatkom) na neki pasus, pogledaj u gornjem delu ekrana sta ti kaze za font, koji je u pitanju. Ako pre oznake fonta stoje dve polukruzne stralice, jedna na levu a druga na desnu stranu, znaci da ti taj font nemas, ona prikazuje nesto slicno. Pokusaj da za taj pasus izaberes neki drugi, slican font koji imas (ne Unicode, jer to ne prepoznaje), znaci neki "nas" font sa nasim slovima, u ASCII kodu. To bi trebalo da ti resi (delimicno) problem, ali se moras igrati sa prelomom, jer svaki font je drugaciji.

Ako nema tih strelica ispred imena fonta, onda imas isti takav font na disku, ali nemas u njemu nasa slova (verovatno engleska verzija). To je problem, jer moras izabrati drugi, slican font, koji ima nasa slova.

Ako je koriscen UNICODE font, ne daj boze sa slovenackom tastaturom, onda imas veliki problem, i najbolje je da eksportujes tekst u ACII format, pa da ga u nekom tekst editoru sredis, i onda vratis u Venturu (File - export text, ASCII).

Ako imas jos pitanja ili problema sa Venturom, slobodno se javi, sa njom radim od verzije 1.2 (1991. god.). Trenutno imam verziju 10.0, i strpljivo cekam novu (ako je ikad bude), jer je to najbolji program za prelom knjiga ikada napravljen.

P.S. Mana mu je jedino sto "puca", tj nestabilan je.