Ne može direktno, tj. XDM nema ugrađenu tu funkcionalnost. Ali možeš da zajedno sa XDM-om startuješ program koji će pružiti tu funkcionalnost.

Google kaže:

http://neilt.org/computing/xdmshutdownbutton.html

hvala, probacu ovo.
bas mi je cudno da user kad ugasi svoj wm treba da zove root-a da ugasi racunar?!

Zato što možda i drugi korisnici koriste taj računar u tom trenutku. U principu ne treba svaki user da ima privilegije da ugasi računar, ali display manager na konzoli (i samo na konzoli!) koji se izvršava pod root privilegijama bi trebalo da može da pruži takvu mogućnost (GDM i KDM to imaju, XDM izgleda ne).