Ajd' zamisli da si na našem mestu, pročitaj svoje pitanje pa pokušaj da ga razumeš.

Dakle server aplikacija treba da komunicira preko seriskog porta sa nekim uredjajem (npr mikrokontroler) i da te podatke prikazuje na stranici (recimo koliko dugo u sekundama je upaljeno zeleno svetlo na nekom semaforu u gradu).
Klienta zanima koliko je sekundi upaljeno zeleno svetlo na tom semaforu; salje se zahtev i sada aplikacija treba da dobije tu informaciju od mikrokontrolera(preko seriskog porta).
Kako uspostaviti komunikaciju i razmenu podataka izmedju aplikacije i mikrokontroleta na zahtev klijenta?
Na dam se da sam uspeo malo da objasnim problem(na plastican nacin).

Podrška za seriJski port dodata je u .NET 2.0. Ako koristiš neki raniji, nađi neku 3rd party biblioteku, recimo ovde imaš sa sve sorsom:
http://www.codeproject.com/dotnet/DotNetComPorts.asp
Ili počni od starog dobrog Google-a:
http://www.google.com/search?q=serial+port+.net

BTW, imaj u vidu da reč kliJent u računarstvu ima više značenja, a da se najpre misli na parče softvera koje koristi usluge parčeta softvera koje zovemo server. Ako pod klijentom podrazumevaš lice (od krvi i mesa) koje sedi za računarom i koristi njegove usluge, imaš mnogo bolji termin - korisnik.