Ako su zvucnici sa pojacalom (pretpostavljam da si na to mislio) otvori pojacalo (ili zvucnik u kome je) pogledaj na kom naponu radi, napravi pretvarac ako je manje od 12V (sa 12 na N) i gotova prica.
A ako su bez pojacala - onda je ovo MNOGO glupo pitanje - uzmes spojis ih na pojacalo u kolima (radio,cd ili sta god) i to je to.

hmmm pa 99% sam siguran da rade na pojacalo jer su ogromni i kace se na 220v tako da verovatno imaju pojacalo ... i dobro .. napravim pretvarac 12v - n i sta dalje ... ?

razmisli da zaobidjes elektroniku i zalemis izlaz pojacala u kolima direktno na zvucnik. Ovde kad kazem zvucnik ne mislim na ono kockasto, plasticno, vec na ono metalno, sa magnetom, koje se nalazi unutar toga plasticnog :-)