ja mog transcend-a mountujem kao od shale:

mount /dev/sda1 /mnt/stick

e sad mozda je kod tebe drugi broj, probaj pa ces videti.
/mnt/stick ti je mount point (ja sam ga krstio kao stick), ti mozes da stavis kako hoces.
i to je to :)

skini 9-ti ili 10 broj Gnuzille (nisam siguran u kojem je). tu imas objasnjeno detaljno sta kako i gdje. a osim toga pitanje postavljano X puta na ovom forumu.