[ bmilan @ 26.10.2005. 18:33 ] @
Uporno pokusavam da sinhronizujem video - .mpv fajl (film u mpeg2 koji ima audio na spanskom) i drugi audio.
Audio (na engleskom) sam izvukao iz DivX filma.
Sa DVDLab Pro sam sinhronizovao pocetak bez problema ali mi postepeno kasni audio da bi na kraju kasnio 32 sekunde za videom.

Postoji li program kojim se moze "sabiti" audio zadajuci pocetak i kraj vremena (filma) - nesto kao sto se koriguje titl u Workshopu kada se prilagodjava vreme (pocetak i kraj) ??????

[ Talino @ 28.10.2005. 18:34 ] @
To možeš da odradiš u Sonaru 5.
Poz.
[ bmilan @ 28.10.2005. 22:03 ] @
Mislim da nemogu imati Sonar 5 ali sam nabavio Sonar 2.

Da li se sa njim moze isto raditi?
[ Talino @ 29.10.2005. 02:01 ] @
Mislim da ne možeš to raditi sa dvojkom, jer je tek od četvorke Sonar postao prilagodljiviji za rad sa videom. U trojci je bilo jako teško raditi (malo opcija, itd.).

Ukoliko teško možeš doći do sonara 4. ili 5, probaj naći Nuendo, ili pak Cubase SX2, tj. SX3. Svi oni rade to isto. poz.
[ bmilan @ 29.10.2005. 22:58 ] @
Ne vredi. To su suvise skupi programi za mene.

Ne verujem da bih se u njima snasao.

U svakom slucaju, hvala.
[ bmilan @ 17.04.2009. 09:59 ] @
Jos uvek nisam nasao nacin da ovo resim a ponovo je aktuelan problem.
Naime imam epizodu Simpsonovih kod koje je video losijeg kvaliteta a audio korektan i istu epizodu sa puno boljom slikom ali je sinhronizovana na ceskom jeziku. Kad u VirtualDub-u spakujem prvi audio i drugi video pocetak je sinhronizovan ali audio kasni da bi na kraju bila razlika od nekoliko sekundi.

DA LI NEKO SADA ZNA KAKO SE OVO RESAVA??????
[ Stranger2 @ 18.04.2009. 15:02 ] @
probaj otvoriti fajl u programu MediaInfo i procitaj podatke o prvom audiu koji je sinhronizovan. U nekom drugom konverteru konvertuj drugi audio sa parametrima kao onaj prvi... da bude isto khz i isti bitrate. napravi jenu verziju audia sa CBR bitrateom a drugu sa VBR pa oba ubaci pomocu virtualdub-a. U plejerima proveri da li ima razlike u sinhronizaciji tih audio traka...

---
za onaj prvi slucaj sa MPEG-2 videom verovatno audio trebab biti u MPEG layer 2 formatu ad ne bi bil problema.

Citat:
pocetak je sinhronizovan ali audio kasni da bi na kraju bila razlika od nekoliko sekundi.

da li desinhronizacija nastupa odjednom ili postepeno? to moze biti recimo ako je na jednom od snimaka bila reklama od par sekundi.