[ miloska @ 20.01.2006. 21:07 ] @
Cuo sam za PROGRAM koji PREVODI WEB SAJT na Srpskom.Dali neko zna sa kog SAJTA mogu da ga skinem ili ba kako se zove program?
[ ^:^ @ 01.02.2006. 00:16 ] @





Probaj na http://www.contact.co.yu/ placa se i ne znam koliko je dobar.Zna li ko nesto bolje???
[ sjovanovic @ 16.11.2006. 21:10 ] @
Nijedan program jos uvek ne moze potpuno i smisleno prevesti kompletne recenice.
Najefikasniji prevodici uspevaju za gramaticki ispravno napisane recenice bez stilskih figura da odlicno prevedu ali ako se radi o web sajtu ne verujemd a ce tekst biti stirktno tehnicki ili bez ijedne stilske figure. Tu ce automatksi prevodici pasti.

Najbolj prevodic je i dalje - covek.
[ egic @ 02.02.2007. 21:17 ] @
Ja sam kupio contact tool 4 i on poseduje tu aplikaciju ali je veoma spor i prilikom preveodjenja celih recenica,program naravno ne poznaje padeze,srpski pravopis i sl.
Ostale aplikacije ovog paketa su ok.
[ bibliotekar91 @ 04.05.2010. 09:46 ] @
Možete jednostavno prevesti sajt. Odeš na www.google.rs ili www.google.com i gore u levom uglu imas pise Prevodilac. Tu klikneš i onda upišeš link za koji sajt žališ da prevedeš. Srećno !