http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML-single/en/MPlayer.html

--
-aaosdcolor=V

change OSD color
-aasubcolor=V

change subtitle color

where V can be: 0 (normal), 1 (dark), 2 (bold), 3 (bold font), 4 (reverse), 5 (special).



ne razumem gde su tu boje ali je najbolze tome sta si ti trazio

Da si malo pretrazivao po forumu, video bi da sam i ja pitao isto pre par godina, ali, kao ni tada, ni sada se boja subtitla ne moze promeniti.

Video sam VRider :PP
Mislio sam da se promenilo :PP
No, ipak hvala.