Pa možeš da kopiraš u Excel, pa primeniš makro koji je naveden u ovom forumu i vratiš u Word.

Opcijom Replace zameni zeljene reci praznim tekstom.

To sa replace mozes samo ako znas koje reci se ponavljaju...kad imas 5000 i kusur...onda je malo drugacije, mislim da i sam shvatas...

Možeš to da odradiš preko VBA koda (makroa).
Za detaljnije objašnjenje i eventualni kod morao bih da vidim kako izgleda taj tvoj rečnik, ako hoceš postavi deo tog fajla.

Ovako, kada se unese jako puno reci, word uspori sa daljim unosenjem...tako da je ideja bila da kad se tako nakupi mnogo reci, krenem sa novim recnikom pa da nakon nekog vremena spojim ta dva i tako dalje... i za to je meni potreban savet kako da izbacim duplikate kojih ce sigurno ima...a evo i recnika... skromnog...

Ćaos i ja nešto slično radim odnosno ubacujem reči u Wordu na koje nailazim pa me interesuje kako mogu da sačuvam reči koje sam ubacio odnosno da mogu to nekad da ubacim u neki drugi vord, gde se nalazi taj fajl u instalacionom delu i kako se zove word 2003 mi je na srpskom. Unapred hvala

Taj fajl ti stoji u c:/documents and settings/current user/application data/microsoft/proof/
ajde ti okaci ovde tvoj taj fajl, da vidim dokle si stigao..
poz

@ lonelyrider_44

Ovaj tvoj rečnik ima veliki broj pojmova koji nemaju (a trebalo bi da imaju) 'naša slova', a neki pojmovi imaju neke nepotrebne znake (pretpostavljam da je redosled prvo reči sa velikim prvim velikim slovom pa onda sa prvim malim slovom nameran, mada meni nije logičan).
S obzirom na broj unetih pojmova nemaš mnogo duplikata, oko 100-tinak.

Probaj ovaj dokument iz priloga za 'vađenje' i sortiranje reči iz bilo kog tipa dokumenta koji word može da otvori (sa velikim dokumentima radi malo sporije zbog dela koji radi izbacivanje duplikata, nikako da nađem vremena da optimizujem taj deo, a meni vrši posao i ovako.

Kad ga otvoriš pokreni macro izdvojReci.

Malo redje sam dolazio ovih dana na net pa iz tog razloga tek sad odgovaram, probacu ovo sa Makroom, mada nikad nisam to radio pa ne znam kako ce ici, a sto se tice pojmova bez nasih slova (č,ć,š,đ,ž) vecina stvari koje kucam jesu upravo na engleskoj tastaturi tako da mi bas tako i odgovara mada sam posle planirao da pokrijem i varijantu sa nasim slovima.
poz...

Probaj da postojeci recnik ubacis u Access. To ne bi trebalo da bude tesko

posto je svaki red jedno polje u tabeli. Zatim odradis jedan Select

distinct za tu tabelu i rezultate upises u neku drugu tabelu koju ces da

snimis kao text. Ako nisi vican tome pogledaj inport i export podataka iz i

u tekst fajl.