Konekcioni string za obe aplikacije: "Server=IME_SERVERA; Database=IME_BAZE; Integrated Security=SSPI" - ovo je ako je u pitanju Windows autentifikacija.
Ako nije, treba da dodas i validan username i password.
Ovo ostalo je jednostavno, instaliras na serveru SQL Express, i NET aplikacijui (ako je asp u pitanju) i onda pozivas samo aplikaciju kroz ova dva racunara "gadjajuci" IP adresu ili ime servera.

Mozes tako kako ti je Verbatim rekao, ili kupis Google pa otkucas "sql express 2005 remote" i nadjes sve i svasta.

I to da Express ne dozvoljava po default remote pristup nego treba da se ukljuci (na primer http://www.datamasker.com/SSE2005_NetworkCfg.htm) i slicne potrebne stvari.

To je sve u redu, nego ostaje cinjenica (ispravite me ako ovo nije tacno) da C# eksp ne podrzava konekciju direktno na server nego samo na samostalne fajlove baze podataka (kao sto je ACCESS baza) koje kasnije, koliko sam ukapirao, nakaci na lokalni server, zato me i interesuje kako da se konektujem na bazu koja se nalazi na nekom drugom racunaru u mrezi.

Evo kako to izgleda na jednom racunaru:

CONNECTIONSTRING - "Data Source=.\SQLEXPRESS;AttachDbFilename="C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSSQL.1\MSSQL\Data\eRacuni.mdf";Integrated Security=True;Connect Timeout=30;User Instance=True".

A opet, ako mu u ovoj putanji ka fajlu dam mreznu adresu, program prijavi gresku...

Na sta mislis kad kazes "kad mu dam mreznu adresu"?

Da li to znaci da za Data Source menjas vrednost ili AttachDbFilename menjas vrednost. Ako radis drugu stvar mislim da gresis.

Pa da, menjam "drugu stvar"... Znam da to nije logicno i normalno, ali uz to ogranicenje da se C# EXPRESS ne kaci na server vec koristi pojedinacne fajlove na lokalnom serveru (da li neko zna da li je ovo stvarno tacno?), cini mi se kao jedino moguce resenje...

Ti bez problema možeš da se nakačiš i na server preko C# Express verzije. Jednostavno postaviš Connection string:

Attachuje lokalne fajlove, ali to radi SQL Express 2005 proces a ne tvoja aplikacija.

Kad tvoja aplikacija krene da "pika ka bazi" instanca procesa se pokrene i handluje sve sto treba izmedju tebe i tog fajla. To znaci da to za tebe u stvari nije fajl. Pusti logicno, procitaj dokumentaciju na koju sam ti ostavio link. Pise lepo kako se namesta i sta radi (menjas prvu stvar).