Lako. Zabraniš relaying sa tvog servera, i štikliraš da radi relaying samo za autentifikofane korisnike. Na klijentima podesiš da smtp outgoing server zahteva autentifikaciju. Tako će samo regularan korisnik moći da šalje mail sa tvog servera.

Create the SMTP Server Publishing Rule:
ides na new server publishing rule.
upises IP adresu mail servera.
na protokolima izaberes iz padajuceg menija SMTP server.
na IP adresama izaberi External (spoljna IP adresa )
i to ti je to.ovako mogu da salju mailove od kuce.
za primanje isto to samo izaberes pop3 server.
(ne razumijem zasto ti ovo treba kad si to vec podesio)??

Evo postupka po kom se radi ono sto mi je trebalo da uraim, a naveo sam gore u prvom postu.

http://support.microsoft.com/kb/324958/

Pozdrav.