[ IguR @ 24.11.2006. 00:15 ] @
Imam gotov oficijalni PDF i sve sto treba da uradim je da ga prevedem. Zanima me kako mogu i u kojem programu importirati PDF fajl sa kompletnim layoutom i editirati samo tekst? Dali mozda je potrebna neka skripta ili nesto slicno? I dali postoji neka sansa da se PDF importira u Quark jer imam neko iskustvo? Probao sam u Acrobat Professional ali fali mi originalni font i ne da mi da promenim tekst. Znam da zvucim bez veze ali potrebna mi je pomosh.

Tnx :)
[ goran.sm @ 24.11.2006. 21:57 ] @
Treba ti Adobe Acrobat Exchange ili Nitro PDF (http://www.nitropdf.com/professional/overview.htm).
Možeš uvuči taj pdf dokumenat u neki program za vektore ali uvek će se javiti neke anomalije (razbijen tekst na redove...itd)
[ IguR @ 25.11.2006. 16:15 ] @
goran.sm tnx, sad imam problem sto font koji je koristen u fajlu nije sistemski i nemogu da ga promenim :(
[ NICS @ 15.12.2006. 19:20 ] @
PDF je gotov fajll i tesko ces od njega napraviti tako da imas tekst za dalju upotrebu nisu u Adobe-u blesavi da dozovle edit-ovanje gootvog dokumenta bez problema