[ babarogatajna @ 07.01.2007. 17:40 ] @
nadam se da na pravom mestu postavljam post. jedva sam uspeo da nadjem prevod za film "Night At The museum", koji bi trebao biti na engleskom ali nesto ipak nestima kad ga pustim. postavicu ga, mozda ce neko od vas znati sta je u pitanju.
[ Go(R)@N @ 07.01.2007. 21:50 ] @
To ocigledno nije Engleski prevod vec Koreanski, ja ne mogu nijedan karakter da prepoznam.

P.S-Sta ne stima kad ga pustis?
[ babarogatajna @ 08.01.2007. 07:54 ] @
Citat:
Go(R)@N: To ocigledno nije Engleski prevod vec Koreanski, ja ne mogu nijedan karakter da prepoznam.

P.S-Sta ne stima kad ga pustis?

pa upravo karakter kojim je pisano, a prevod se na internetu vodi kao engleski. uz njega postoji za taj film samo jos ceski ili poljski prevod. pa onda ako je engleski, na koji nacin da ga ucinim citljivim?
[ Boki70a @ 09.01.2007. 02:43 ] @
Definitivno nije na engleskom.....mozesh slobodno da ga poshaljesh u Recycle Bin...
@babarogatajna....hehe...jes siguran da je na koreanskom?! ;)
[ babarogatajna @ 09.01.2007. 20:12 ] @
hvala na odgovorima. izbrisano!!!
[ Go(R)@N @ 09.01.2007. 20:12 ] @
Citat:
Boki70a:....hehe...jes siguran da je na koreanskom?! ;)
Ma to sam ja lupio da je na Koreanskom :) mogao je biti bilo koji drugi jezik (japanski, arapski, jevrejski) jer je predpopstavljam pisan nekim orient karakterima. Engleski sigurno nije :)