Code:

public class Artikal
{
    public Artikal()
    {
    }

    private int id;
    private string naziv;
    private bool uKorpi;

    public int Id {…}
    public string Naziv {…}
    public bool UKorpi {…}
}

Code:

void Session_Start(object sender, EventArgs e) 
{
    Session["Korpa"] = new ArrayList();
}

Code:

protected void btnTrazi_Click(object sender, EventArgs e)
{
    this.dgPretraga.DataSource = this.TraziArtikle();
    this.dgPretraga.DataBind();
}

private List<Artikal> TraziArtikle()
{
    List<Artikal> artikli = new List<Artikal>();

    Artikal art;

    art = new Artikal();
    art.Id = 1;
    art.Naziv = "Tastatura";
    artikli.Add(art);

    art = new Artikal();
    art.Id = 2;
    art.Naziv = "Mis";
    artikli.Add(art);

    art = new Artikal();
    art.Id = 3;
    art.Naziv = "Monitor";
    artikli.Add(art);

    //provera da li je artikal vec u korpi
    ArrayList korpa = (ArrayList)Session["Korpa"];
    foreach (int id in korpa)
    {
        foreach (Artikal a in artikli)
        {
            if (a.Id == id)
                a.UKorpi = true;
        }
    }

    return artikli;
}

...

<asp:datagrid id="dgPretraga" runat="server" autogeneratecolumns="False" 
              datakeyfield="Id" ShowHeader="False">
    <Columns>
        <asp:TemplateColumn>
            <ItemTemplate>
                <asp:CheckBox ID="chkUKorpi" runat="server" 
                    Checked='<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "uKorpi")%>' 
                    AutoPostBack="True" OnCheckedChanged="chkUKorpi_OnCheckedChanged" /> 
            </ItemTemplate>
        </asp:TemplateColumn>
        <asp:TemplateColumn>
            <ItemTemplate>
                <%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Naziv")%>
            </ItemTemplate>
        </asp:TemplateColumn>
    </Columns>
</asp:datagrid>

...

protected void chkUKorpi_OnCheckedChanged(object sender, EventArgs e)
{
    int ind = ((DataGridItem)((CheckBox)sender).NamingContainer).ItemIndex;
    int id = ((int)this.dgPretraga.DataKeys[ind]);

    ArrayList korpa = (ArrayList)Session["Korpa"];

    if (((CheckBox)sender).Checked == true)
    {
        korpa.Add(id);
    }
    else
    {
        korpa.Remove(id);
    }

    Session["Korpa"] = korpa;
}