Imas Lucene http://lucene.apache.org/java/docs/ tekst server u koji kada ubacis tekst on pretrazuje text koju u njega ubacis. Znaci ti ubaci ove fajlove u tekst server i onda pretrazujes ove slicne fraze (on ima neku svoju logiku kako trazi slicne fraze...moze i % poklapanja da se stavi...ako se ne varam). Mozda je ovo komplikovano malo, ali uz malo truda bi moglo da radi.

Hvala na odgovoru.

Na kraju sam iskoristio LCS algoritam http://en.wikipedia.org/w/inde...ngest-common_substring_problem malo preuredio da odgovara zahtevima i radi super.