poz!

hm...i meni se odnadavno pojavio takav problem... ne znam u cemu je fazon, ali trazim da to otklonim. ako neko zna, nek nam se javi...

thnx!

Nađete neki program koji će da konvertuje PDF u DOC i preko Word-a izvršite konvertovanje iz ćirilice u latinicu.
Kasnije ako je potrebno, ponovo vratite u PDF.

moze i tako. al' bojim se da, ako ima tabela u dokumentu, da ce da se pobrce... ma ovo je nekakva glupost oko acrobata sigurno... al ne mogu da skontam sta ga zeza jer ne desava se na svim kompovima. na mom je regioanal settings prebacen na eng (usa), snaci sve je po defaultu... al opet sve textove pretvori u cirilicu..??? a engleski pisan cirilicom... uffff... :)

Ja sam to resio jednim lepim UNinstall-om svih cirilicnih fontova. Od tada nemam nikakvih problema.

to sigurno...
al sta kad zatrebaju cir fontovi... opet instal... uninstal... vodu vari-vodu ladi...
sad idem da im napisem 1 mail... xexe
ovo ovako ne moze...
nema smisla

Da li si proverio koji fontovi su u tom delu teksta koji brlja? Proveri još jednom regional settings, možda je negde ostalo ćirilično podešavanje ... mada to ne bi trebalo da utiče na pdf dokument. Kako da uninstaliram ćirilični deo recimo Times New Roman fonta? Ja druge ćirilične, osim ona tri standardana Windows fonta (nisam proverio da li i Office fontovi imaju ćirilićni deo) nemam.

Cale, ne govorim o "cirilicnom delu" TNR-a, ili Arial-a, vec o (pre)pravljenim cirilicnim fontovima, kao npr. Helvetica Cirilica, Cir Times Roman, Cyr Verdana, Cir Academy, Arial Cir, i slicnim. Imao sam 30-ak takvih, a sa njima i gore navedene probleme sa PDF-ima. Od kada sam ih skinuo, svi PDF-ovi rade perfektno. I jos nesto, koliko se secam (mozda gresim), problemi se nisu javljali sa svim PDF-ovima, vec samo sa onima koji nisu napravljeni u Acrobat-u, vec u 3rd party alatkama/konvertorima/stagod.
Osim toga, postoji i (mala) mogucnost da ti je neki program instalirao neki font.

Verovatno si primetio da sam nekoliko puta napisao šta mislim o tim "fontovima" tj da pored toga što su neispravni, oni često budu uzrok brljanju u raznim situacijama. Bar desetak godina ih ne koristim, čak se i trudim da ih uništim gde god ih vidim a to smem da uradim. ;) Što se ostalih fontova tiče, ne pravim pitanje ako neki redovan program tipa Office instalira svoje ali ne podnosim da mi budu uvaljeni bez pitanja ili da su deo nekog dokumenta.

Mislim da je instaliranje naših fontova za home varijantu potpuno bespotrebno. Nikada nisam imao instaliran bilo koji ćirilični (latinični) font. Kada mi trebaju naša slova, menjam keyboard layout, jer pri instalaciji sistema dodam i ćiriličnu i latiničnu tastaturu.

Ako pod ovim podrazumevaš gorepomenute fontove, onda je to pogrešno u bilo kojoj varijanti a mogu da razumem samo one koji se bave recimo pripremom za štampu pa im je potreban specifičan font. Za sve ostale su dovoljna tri Windows fonta (po jedan serif, sans serif i monospace) koji imaju i ćirilicu i latinicu. Oni tzv naši fontovi su uglavnom neispravni a često mogu da naprave i brljotine.

Kompromis je moguc. Fontove koji vam ponekad zatrebaju (bilo da su
regularni ili prepravljeni, sa nasim ili bez nasih znakova) drzite u nekom
folderu na disku (nemojte da ih instalirate). Kad vam zatreba neki od
fontova iz tog foldera dvokliknite na njega (obratite paznju da ACDSee
nije asociran sa .ttf) i kada se otvori prozor sa prikazom tog fonta
mozete ga koristiti u bilo kom programu potom otvorenom. Kada zavrsite
rad u tom programu, zatvorite font prozor.


Sve najbolje.
Ratko.

Da, njih podrazumevam. I da, neko vreme sam vrlo intenzivno radio pripremu za stampu i TV reklame, i trebali su mi ti fontovi. Sada ih instaliram samo kada mi zatrebaju, i ostaju instalirani samo dok ne zavrsim pos'o. I ne, nisu "uglavnom neispravni", vec su svi neispravni.

To već ne mogu da tvrdim, relativno je lako napraviti pristojan font ali je ovde najčešće samo promenjeno deset slova. Da je bar urađen kerning parova i sređeno po familijama pa da bude upotrebljivo. Najgore je što njih forsiraju trgovci hardverom ali i neke visoke državne institucije. :(