Ne može nikako, mislim, ima nekih programa za skivanje pojedinih delova snimaka, pa generišu piksele iz okoline; uglavnom se koriste da se skloni znak TV kuće iz ugla, ali bojim se da je titl previše velika površina za tu zajebanciju.

nista onda Hvala

Moze. Stavis nas prevod sve sa crnim trakama preko. :)

Kao sto kaze Paramecijum , to je zafkancija skroz na skroz i treba mnogo vremena da se uradi ali u principu moze . Ako si bas voljan da se cimas satima . Kao sto svaki logo moze iz videa da se izbrise , tako i prevod moze da se smatra logo-om , i moguce je odraditi sa virtual dub-om .

Pogledaj link dole :

http://forum.digital-digest.co...185228b&t=59216&page=2

Ja sam tako skinuo par stvari sa nekih videa gde su logo-i bili vecih dimenzija i bas mi je smetalo sto prekrivaju jednu cetvrtinu ekrana ali sam se i kod tako velikih logo-a izmucio prekrivajuci ih crvenim , a za sitnije prevode treba da se radi bukvalno satima .

http://www.compression.ru/video/logo_removal/index_en.html

DeLogo filter je najvazniji da se iskoristi ovde .

http://neuron2.net/delogo132/delogo.html

Vrlo koristan linkovi sa primerima kako se crvenim prekrivaju logo-i :

http://neuron2.net/delogo132/delogomanual/delogo.htm
http://forum.videohelp.com/topic280003.html