Koliko je meni poznato titlovi u WMP mogu da rade samo ako je njihovo ime istovetno sa imenom filma...

Pravio sam i to ali nece,mozda ne znam podesiti u WMP-u?

Evo za tebe je program zvani VOBSUB izguglaj ga mali je oko 1mb,jednostavan i sto je najbitnije zavrsiceti poso 100%
Instaliranjem ovog programa bices u mogucnosti pustanje titlova takodje i npr.preko Winampa !!!
A i sam izgled i kvalitet titla je itekako bolji u odnosu na klasicne plejere koji imaju ugrajeni titl tipa bs player,gom,km player

Hvala drugar mnogo si mi pomogao.

Samo da dodam da VobSub dolazi i u okviru k-lite codec pack...

hm, moj utisak je drugaciji
MPC daje bolji izgled titla, sa boljim opcijama :)

Javlja mi se jedan problem sada,pojavljuje mi se dupli crni okvir.
Kako ovo eliminisati,da ostane samo originalni od filma?

Bas si suzio izbor oko pomoci. :) Nemoj posle da kukas kako osim Xvid/Divx/mp3/avi i mpeg1/mp2/mpg formata nista drugo ne mozes da reprodukujes (h264, aac, mp4, mkv, flv, mov itd.). Ok, tvoj izbor. A ovo bez ffdshow-a, kao da si rekao da hoces da vozis kola bez jedne ruke i noge. Ne shvatam zasto ne zelis ffdshow. Koji je razlog? Za codec pack te razumem.
WMP je DirectShow player i, za razliku od drugih, izuzetno se oslanja na eksterne DirectShow video/audio dekodere/splitere.

Ja bih ovaj problem sa titlovima resio preko ffdshow-a i podizanjem njegovog merita da bude najveci. VobSub sam ranije koristio, dobro se pokazao, al pored ffdshow-a mi je suvisan. Medjutim ako ti zavrsava posao, koristi ga.

Pretpostavljam da je problem sa crnim okvirom jedino u ful screen modu, slican stvar se i kod mene javljala (WMP v11). Najcesce je u pitanju podesavanje u vezi sa video renderer-om. Idi na "Tools->Options->Performance->Advanced..." i u delu "Video Acceleration" postepeno iskljucuj i ukljucuj opcije sve dok ne pronadjes onu koja je odgovorna za crni okvir. Tako sam ja radio, mozda i kod tebe upali iako koristis v10.

@WuTang

Sa ffdshow-om takodje mozes da pustas titl u WinAmp-u. ;)

Pozdrav.
Imam instaliranu Vistu i Windows Media player 11. Htio sam da pokrenem DivX koji koristi *.sub prevod ali ne ide. Na Xp-u mi je to sve lijepo odrađivao DivXG400 ali on neće da radi na Visti. Šta je činiti?

Hvala

Pa konvertuj .sub u .srt pomoću SubtitleWorkshop-a

hm, imam hd film i titl iz dva dela, kako da ih spojim u jedan?

opet SubtitleWorkshop: Tools -> Join subtitles -> Add (prvi dio) -> Add (drugi dio) -> čekiraj: Recalculate time values -> Join...

Ok vidim da je tema jako stara ali mi treba pomoc instalirao sam windows 7 i koristim meria player ali mi ne daje prevod na dvd-rip fajlovima zasto ?
i kako to da se sredi instalirao sam codece i ffdshow.

Stavi film i prevod u isti folder i daj im ista imena...

i to uradim ali opet nece.
ali nisu svi filmovi u pitanju neke nece neke oce pa me to nervira jos vise

Ne znam šta je kod tebe, ja imam instaliran k-lite codec pack i WMP pušta normalno titlove preko directvobsub-a... inače glavni player mi je KMplayer koji mi još nije pravio probleme...

_{[Ovu poruku je menjao despot77 dana 28.12.2009. u 22:13 GMT+1]}