[ flighter_022 @ 21.06.2008. 18:20 ] @
Supruga mi je strani drzavljan sa boravkom u Srbiji, prvi jezik joj je engleski (sluzbeni jezik u zemlji iz koje dolazi). Sta njoj od papira treba (i kako da do njih dodje ako se ticu nasih institucija) da bi mogla zvanicno da predaje engleski jezik?
[ Miroslav Jeftić @ 21.06.2008. 18:54 ] @
Da li je njoj engleski samo maternji, ili je radila kao profesor engleskog jezika i ranije?
[ flighter_022 @ 21.06.2008. 19:00 ] @
Nije radila kao profesor engleskog, a diplomirala je (na engleskom jeziku, naravno) nesto sto nema veze sa predavanjem jezika, ili predavanjem uopste.
[ Miroslav Jeftić @ 21.06.2008. 19:08 ] @
Nisam siguran, ali sumnjam da bi mogla da predaje u državnoj školi. Najbolje da kontaktiraš Ministarstvo prosvete, jedino su oni relevantni da kažu kako stoji stvar. S druge strane, lično mislim da ne bi trebala tu da predaje sve i da može. Mnogo bolja opcija je da proba u nekoj privatnoj školi, tu su mnogo bolji uslovi, a i verovatno da ih neće puno zanimati koji je fakultet završila s obzirom da je native speaker.
Doduše, ne bi škodilo ako bi mogla (tj. ako ima para i vremena) da nabaci neki sertifikat, poput ovog:

http://www.cambridgeesol.org/exams/teaching-awards/celta.html
[ flighter_022 @ 21.06.2008. 20:27 ] @
Nismo ni mislili na drzavne skole, vec ili na privatne, ili da sami nesto radimo na tom planu. Hvala na brzom odgovoru!