Koliko je meni poznato Excel u csv formatu ne upisuje unicode karaktere. Ja za potrebe razmene podataka sa drugim programima koristim unicode txt format. Ukoliko je neophodno možeš da izvršiš zamenu tab sa , ili ;

i ja sam došao do istog rešenja, samo sam se nadao da je neki bug i da ima rešenje.

ne znam zašto csv nije u unicode formatu, kada import takvog fajla radi sasvim ok.