Ja sam spreman da pomognem koliko bude u mojoj moci i koliko mi vreme dozvoli.

okie .. aj pricekat cemo jos neke da se izjasne pa cemo se izorganizirati da to krene!

Mozete naravno i svoje ideje ako ko ima .. npr. skripte svoje da napravimo .. kako god. Znam TCL barem na razini eggdropa pa :)

koliko se sjecam na ircnetu je prije par godina bila ekipa koja je to uradila :) i zvao se "baci jaje" :) mada mislim da se ne isplati to raditi ... ko ce to koristiti ? i dosad mi se uvijek bilo lakse snaci sa prog. na eng. nego na srpskom sem ako nije neki domaci prog pa ga covek od pocetka pravi na srpskom.... samo bezze komplikujete stvari :)

I meni je svejedno pa makar i pisalo na spanjolskom sve kad i znam skoro sve na njemu.

Ali opet zanimljivo je vidjeti da se neko potrudio oko necega. i ne samo da bi mogli srediti njega kao prijevod nego i olaksati instalaciju i podesavanje eggdropa.
Znam da je vecini ljudi najlakse da mu dodje drugi i da mu sredi stvar nego da sam se potrudi. Ali neko radi i sam - e pa sad - ako nas se skupi par sa "dobrom" voljom da odradi posao zasto ne??

Kad pogledas tako cemu onda prevodjenje mIRCa a i drugih stvari nevezanih za IRC. Kome onda to treba??

pa ta prevodjenja je svako radio u prvoj godini ircanja... i svi skontaju da je to los fazon (naporan ako nista) i brzo se odustaje :)
ma mislim kako hocete :) ja nemam vremena ali pomogao bih... srecno u svakom slucaju :)

Prevod eggdropa je odradjen pre par godina (da si ziv i zdrav), odradio ga je Boris Manojlovic, tadasnji administrator Verat-a. :) Pojma nemam sta je on uradio sa tim prevodom, ali coveka svaki dan mozete naci na BalcanNET-u, pa ga pitajte (server irc.org.yu, nick steki) .

Kad smo vec kod egg dali je moguce negde naci egg koji u sebi ima kviz i emituje ga u toku celog dana na kanalu?

i meni to treba ajde dajte turtoal kako stawiti bota (kwiz) na kanalu

Podignite eggdrop na server i ubacite mu .tcl skriptu koja ce da
radi kao kviz... imate milion postova i prica o tome i na forumu
a i da malo progooglate ne bi bilo zgoreg.

http://www.irc-mania.de/eggdrops.php
http://moxquizz.de/download.html
http://www.egghelp.org/links.htm


btw ako se odlucite za prevodjenje eggdropa mozete racunati
na moju pomoc (naravno koliko budem imao vremena) i na
ljude sa IRC servera. Mislim da je najlakse da se tamo dogovaramo
i organizujeme sto se toga tice jer je realtime chat. :)
Naravno prvo kada se izdogovaramo na forumu...