Što se tiče besplatnih testova na linuxu, sa jednim PCjem ne možeš očekivati da simuliraš baš neko čudo od saobraćaja, ali možda i može da ti odradi posao. A možeš i da uključiš više od jednog PCa u test. Isto kao što ćeš gušiti procesor tog wireless rutera velikim brojem malih paketa, gušićeš i PC koji treba to da generiše. Pa probaj sa što jačim, sa što više core-ova i boljom mrežnom kartom (3com neki).
Probaj iperf i netio alate obavezno. Iperf može da radi multithreading test, udp, tcp stateful test, itd. netio je isto zgodan za neke prilike.
http://sourceforge.net/projects/iperf
Imaš iperf i za windows, potraži na netu. Zapravo većina linux programa postoji i na windowsu, samo treba potražiti. Ako ne kao native port, verovatno postoje za cygwin.
Kad nemaš Ixiu ili Spirent ili su overkill za konfigurisanje, Iperf pomaže :)