[ osmania @ 23.01.2009. 21:10 ] @
Ljudi imam pitanje i problem.
Crko mi tel a podavno sam uradio expor iz outlook 2007 u excel file.
I sada kad se desilo cudo ne mogu nikako da prebacim excel 2007 tabelu u outlook 2007.

Pokusao sam nesto sto sam na netu nasao excel tabela s emarkira pa ide na Name -> definieren i ok ici i onda probati ubaciti u outlook nije mi islo za rukom moze li mi neko pomoci
pls
Hvala puno


[Ovu poruku je menjao timmy dana 28.01.2009. u 13:56 GMT+1]
[ Take 5 @ 24.01.2009. 00:33 ] @
Snimi fajl kao "Excel 97-2003 xls" ili ga izvezi (export) kao csv fajl.
Imaš onda u Outlook-u wizard, kojim to možeš da uvezeš (import) na više načina...



[ osmania @ 24.01.2009. 08:31 ] @
hvala puno ali sinoc sam cackao i dosao sam na kraj sa tim.
U pravu si ovo sve ali nije potpuno jer nece da radi.

Nego ima jos par stvari koje se treba doraditi:
otvori se file excel markira se sve sto je u tabeli i ide se na 4 kolonu (na njemackom: einfugen -> names -> definieren) i tu definises tabelu kao Kontakte.
Snimis i ides u outlook.
U outlook import kao sto si rekao odakle uzimas file i kod koraka kontakte u koji folder u outlook onda ima se da se definise sta je sta.

Meni je pravilo problem imam export njemackog excel je napravio tabelu gdje je bila prva kolona pise titel druga firsname treca middle name. (bili engleski nazivi)
A u koraku gdje pita te gdje ces kontakte u koji folder da stavis sa lijeve strane imas iconu da kliknes da definises sta je sta.

I onda definises sta je sta
(eng)titel prebacis u (njemacki)anrede
tako za sve sto ti treba
business adress u geschäft adress itd mora se sve da definise sta je sta i onda na ok kliknuti i onda sve ucita. samo misom prebaciva se nema pisanja nikakvog

Meni bez ovoga koraka za definisanje sta je sta ubaci kontakte onoliko koliko ima ali kontakti su prazni bili nikakve info nije bilo u njima.

Et toliko mozda nekome zatreba
puno pozdrava