Code:

//Dlg_Test.cpp
#include <windows.h>
#include "dlg_test.h" 
using namespace std;
char SvgFile[256], SodipodiPath[256], ExtProg[256];
BOOL CALLBACK DlgProc(HWND hwnd, UINT Message, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
{
  switch(Message)
  {
    case WM_INITDIALOG:
      strcpy(SvgFile,"D:\\CppRadni\\DLG_Test\\MojaSVG.SVG");
      strcpy(SodipodiPath,"C:\\Program Files\\Sodipodi\\bin\\");
      strcpy(ExtProg,SodipodiPath);  strcat(ExtProg,"Sodipodi.exe");  
    break;
    case WM_COMMAND:
      switch(LOWORD(wParam))
      {
        case IDC_BUTT1:
        {
          ShellExecute(hwnd, "open", "IEXPLORE.EXE", SvgFile,NULL,SW_SHOWNORMAL);
          // ovo radi kako treba
        }
        break;
        case IDC_BUTT2:
        {
          SetCurrentDirectory(SodipodiPath); // da bi se glavni Widget pravilno iscrtao
          ShellExecute(hwnd, NULL, ExtProg, NULL,NULL,SW_SHOWNORMAL);
          //ovo samo startuje Sodipodi, bez obzira sta mu stavim za cetvrti argument
        }
        break;
        case IDC_BUTT3:
          SetCurrentDirectory(SodipodiPath); // da bi se glavni Widget pravilno iscrtao
          { // ovo parce je modifikovani kod sa MSDN:
            // http://msdn.microsoft.com/libr...oc/base/creating_processes.asp
              STARTUPINFO si;
              PROCESS_INFORMATION pi;
              ZeroMemory( &si, sizeof(si) );
              si.cb = sizeof(si);
              ZeroMemory( &pi, sizeof(pi) );
              // Start the child process. 
              if( !CreateProcess(ExtProg, NULL, NULL, NULL, false, 0, NULL, NULL, &si, &pi )) 
                  MessageBox(hwnd, "NESTO SAM POGRESIO", "PORUKA", MB_OK);
          
              // Wait until child process exits.
                //WaitForSingleObject( pi.hProcess, INFINITE );
              // Close process and thread handles. 
              CloseHandle( pi.hProcess );
              CloseHandle( pi.hThread );
              //ovo samo startuje Sodipodi, bez obzira sta mu stavim za drugi argument
          }
        break;
      }
    break;
    case WM_CLOSE:
      EndDialog(hwnd, 0);
    break;
    default:
      return false;
  }
  return true;
}

int WINAPI WinMain(HINSTANCE hInstance, HINSTANCE hPrevInstance,LPSTR lpCmdLine, int nCmdShow)
{
  return DialogBox(hInstance, MAKEINTRESOURCE(IDD_MAIN), NULL, DlgProc);
}