[ Neven Blazic @ 26.06.2009. 22:41 ] @
Pozdrav,
imam sledece pitanje,
na sajtu na kojem trenutno radim predvidjeno je da ima oba nasa pisma tj. cirilicu i latinicu,
jel moguce i kako da npr kad unosim nove vesti na sajt pisem npr latinicom, da prebacim tu vest i u
cirilicu tj da nemoram da kucam dva puta istu stvar.
Jel moguce jedno kucanje + neka funkcija = oba pisma


Unapred Hvala
[ Tudfa @ 26.06.2009. 23:17 ] @
Potraži po internetu preslovaljavanje, siguran sam da ćeš naći šta ti treba u gotovoj varijanti.
E sad ako hoćeš da pišeš svoju klasu, a ne da koristiš tudju, ili neki online servis (ili čak onaj dodatak za office),
onda kreneš ovako :

Code:

$replacement = 
array(
'A' => 'A',
'a'=>'a',
'B' => 'B',
'b'=>'b'
'V' => 'V',
'v'=>'v',
'G' => 'G',
'g' => "g",
...
'Lj' => 'LJ',
'lj' => 'lj'
..

I radiš zamenu, mada tu ima nekih zavrzlama oko nj,lj,dž tipa imaš ime Ljuba, i ne treba da ga prevedeš u LJuba (replacement niz,element 'Lj' => 'LJ),
nego ti treba Ljuba...No i to se da rešiti, ali lakše bi ti bilo pošto sigurno ima toga gotovog, da potražiš neku klasu već predvidjenu za to..
[ Tudfa @ 26.06.2009. 23:27 ] @
Eh, ne vredi što sam ti pisao primer, kad es automatski uradi preslovljavanje ćirilice u latinicu , sad tek videh...
U svakom slučaju ako pišeš svoje obrati pažnju na ove nj i lj itd..
[ Neven Blazic @ 27.06.2009. 07:40 ] @
Hvala na ideji

poz
[ agvozden @ 27.06.2009. 11:59 ] @
Moja je preporuka da se koristi ćirilica za unos tekstova.

Preslovljavanje iz ćirilice u latinicu je skoro apsolutno ispravno, dok ima mnogo problema pri konverziji iz latinice u ćirilicu.

Poznati problemi (tanjug, web, www...)
[ Nikola Poša @ 27.06.2009. 14:54 ] @
Citat:
agvozden: Poznati problemi (tanjug, web, www...)

Ili onaj na koji je Nemanja Avramović dosta puta skretao pažnju - injekcija...