Citat:
Goran Mijailovic: Pod 1
zasto si takav tekst postavio na techzone?
pod 2
tekst koji si osudio nije objavljen na ES-u.
Ne vidim zasto se cudis sto ti je tema obrisana.
PS vidim da si prozvao Ivana i Gojka ali ovo je javan forum tako da i ja imam pravo da prokomentarisem.
Pod 1
Zato sto je se tema tice kradje tekstova pod formom (pre)kopiranja ili prevodjenja a sa problematikom koja je u vezi sa racunarima. A najcesce obrazlozenje za takve postupke je zbog brzine se "prepisivac" zbuni pa izostavi autora. A podforum EM je neobavezniji deo ES i zato je tema otvorena u tom delu foruma. Piraterija hadvera softvera a u najbezlenijem vidu i upustva i sl. je dovoljno relevatna tematika a to mesto.
Pod 2
Hajde da se drzimo cinjenica, ne radi se o osudi, zatim tematika je bila upravo onakva kako sam je i naveo dakle problem prepisivanja inostranih tekstova i potpisivanja kao svojih u svetu IT konkretnije upustava, pojasnjena vezano za operativne sisteme.
Kazes taj tekst nije objavljen na ES a zasto bi i bio? Otvorio sam temu sa datom problematikom a kao ilustrativan PRIMER naveo sam kako se tekst prevede i potpise kao svoj. Inace link ka tom tekstu objavljen je na ovom forumu. Ono sto zaista moze da "bode oce" je to sto je "prepisivac" koji je prekrsio licencu autora originalnog teksta, supermoderator ovog foruma a koji se sam prozvao.
p.s.
Prvo si upotrebio izraz "osuda" a potom u PS i "prozivanje", molim te drzi se cinjenica i izraz prozivanje (negativan kontekst) nazovi pravim imenom pozivanje (neutralan kontekst) pogotovu kad je rec o Ivanu i Gojku.
Citat:
Stefan Jocic: I mene je prozvao... čak me je i kontaktirao potpisujući se lažnim imenom i email-om na mom blogu (krivično delo). Taj članak sam informativno tamo stavio i jedini je koji je prekopiran tj. preveden, ostalo je lično moje autorsko delo. Naravno, na njegovu sugestiju ubačen je link sa objašnjenjem da je to običan prevod. Uzeći u obzir da se radi o bezbednosti Linux OS-a, preveo sam (nije kopiranje nego prevod) taj tekst i verovatno zaboravio da stavim izvor (što nije ništa čudno kada se radi na brzinu), na šta me je dotični kontaktirao i počeo pretnjama (što je krivično delo) kao da ja ne znam baš ništa o autorskim pravima no ovo baš nema veze direktno za ovu temu. Ono što je relevantno jeste da je prozivao članove tima, što sigurno nema nikakvih prava. Rekao bih da je on nama dužan objašnjenje za svoj postupak (mislim na prozivanje Ivana I Gojka, ne na prozivanje moje malenkosti).
btw. Što se ja pravdam njemu?
"tvojoj malenkosti" je dobronamerno sugerisano da si verovatno greskom tudji tekst potpisao kao svoj krseci licencu koju je autor postavio. I sugerisao sam ti je da to promenis, a sve cak veoma blagonaklono uz zelju da se zbog mladosti i neiskustva neuvredis
A ako ti se cini da ti neko preti kad to niko neradi e tu ti vec ne mogu pomoci jer nisam kompetentat za tu problematiku. Postoje strucne osobe zaduzene za takve probleme i one ti verovatno mogu pomoci.
p.s.
Udje klinac u prodavnicu cokalade i "(po)kupi" cokoladu samo u brzini zaboravi da je plati