Moraš biti malo specifičniji - koji računar je i kako povezan na Internet?
U svakom slučaju, instaliraj Sambu (client, server) na Ubuntu (da bi imao file-share), a ako Ubuntu ide direktno na net, možda je najlakše deliti konekciju podešavanjem Firestartera (instaliraj ga dodatno) - ima wizzard za to.
Pretraži malo forum, bilo je sličnih tema...

U pitanju je kucni networking, da ide od jednog compa drugi, znaci da moguda uradim filreshare sa ubutu na windows i sa windows na ubuntu. sve ide preko routera

Onda samo stavi sambu (client, server). U principu, samo desni klik na neki folder, pa Share options i čim pokušaš da čekiraš da deli, on ti nudi da instaliraš šta treba...
Ne bi bilo loše da samo daš ime Sambinom Workgroupu isto kao Windowsovom. To menjaš u /etc/samba/smb.conf, pri vrhu stavi workgroup = "ime_radne_grupe". Posle restartuj sambu sa sudo service samba restart.
Na Windowsu deliš regularno...

Pyneighbourhood ce te spasiti dosta muke oko podesavanja smb.conf-a sa akcentom na to da bi trebalo da iscitas malo sambinu dokumentaciju oko podesavanja smb.conf-a , comes in handy sometimes ;-)

kolika je sigurnost, da li mogu da setujem da trasi user name i password pre nego sto pristupu dir ili file?

Imam slican problem, da ne otvaram novu temu...

Instalirao sam Ubuntu 10.4 na virtuelnu masinu iz ciste radoznalosti...da vidim sta je to.
Nisam noob kad su racunari u pitanju ali sam totalna noobcina kad je linux u pitanju.

Elem...sta zelim da uradim a ne polazi mi za rukom:

Ubuntu je virtuelna masina, a na host OS-u (Win 7) imam neke share-ovane foldere koje Ubuntu nikako ne moze da vidi.
Kad odem u Network u Ubuntu, vidim Windows network, kliknem to, prikaze mi moj racunar na mrezi, kliknem i njega i trazi mi user i pass za pristup racunaru.
I tu sam zakucao. Unosim mu user i pass s kojim se logujem u Windows i non-stop mi izbacuje taj prozor ponovo. Ne prihvata tu lozinku nikako.

Da li neko moze da pomogne posto na netu nisam nasao da je neko imao takav problem.