Excel je komercijalan program i nestandardna rešenja, koja proširuju ugrađene mogućnosti - koštaju. Sigurno da postoji ponuda, pokušaj sa pretragom, pada mi na pamet google. ;)

Ključne reči bi bile excel advanced chart add-in i/ili naravno ime tog nestandardnog grafika koji ti je potreban, a valjda znaš kako se zove.