Može da bude svašta, loš raspored u tekstu, loša podrška kod tebe, font koji ti nemaš ... daj link ili tekst pa da vidimo kako izgleda.

Ja bih tu uradio "search and replace", sa sve štikliranim "Match case".
Ne bi trebalo da bude mnogo posla, 5 velikih i 5 malih slova. 2 minuta posla.

Evo ovdje imam jos tekstova ali evo ovaj za primjer

Izgubio bih mnogo vremena za prepravke...

http://www.funextra.net/droge/heroin.php

U Internet pretraživaču podesi prikaz kodne strane na UTF-8 i sve će biti kako valja.

U IE-u se opcija podešava u meniju View > Encoding > Unicode (UTF-8)

Usput, rešenje nije univerzalno nego, čim imaš po dva karaktera za svako 'naše slovo' to je sigurno Unicode. ;)

Auto-Detected/Unirvesal to sam podesio i sve je ok.
Hvala svima savladana prepreka :)

Ja sam search&replace snimio kao makro, za slučajeve kad nemam sreće s traženjem kodnog rasporeda.
Brzo odrađuje i za veće dokumente.

Ne bi bilo loše da postaviš fajl u kom je pomenuti makro (ako nekom bude trebalo).