[ nenadnesta @ 06.07.2010. 13:10 ] @
Da li neko zna kako se ove oznake prevode na srpski:

LTE Long Term Evolution
WiMAX Worldwide Interoperabiliti For Microwawe Access
WiFi Wireless Fideliti
HSUPA High Speed Uplink Packet Access
HSPDA High Speed Downlink Access
EDGE Enhanced Data Rates for GSM Evolution
GPRS General Packet Radio Service
FDMA Frequency Division Multiple Access


treba mi za neki rad, te bi mi jako pomoglo !!
[ Dr.Love @ 07.07.2010. 23:34 ] @
Ne znam da li je uopste pozeljno te termine prevoditi na srpski.

Onda bi to izgledalo nekako ovako:

Ulogovao sam se na moje Prozore 7 i i u kontrolnoj tabli otvorio ikonu Plavi Zub da bih podesio pristupni kljuc za moj pokretni telefon.... Ako si ista razumeo svaka ti cast.

A ako bas moras da prevodis, onda bolje nadji neku strucnu literaturu, ili kontaktiraj svog mentora.
[ nenadnesta @ 12.07.2010. 19:10 ] @
pa i meni je to bilo prilicno cudno,
pa reko da pitam,
"ko pita ne skita" !
hvala u svakom slucaju.